scrapheap - 영어에서 한국어로 번역


scrapheap

’의 뜻 : 버리다
발음기호 : [ˈskræphiːp]

사전 항목

동사

  1. 버리다

예문

문자적 의미


scrapheap

— 고철 더미; 고철 매립장

a scrapheap of rusting cars

— 녹슨 자동차 더미; 녹슨 차량들의 매립장

old appliances on the scrapheap

— 매립장의 오래된 가전제품; 고철 더미의 오래된 가전제품

scrapheap site

— 고철 처리장; 고철 매립장

비유적 의미, 버려진 사람이나 물건


thrown on the scrapheap

— 버려지다; 폐기되다

left on the scrapheap

— 버려지다; 방치되다

pushed onto the scrapheap

— 내쳐지다; 버려지다

discarded to the scrapheap

— 버려지다; 폐기되다

비유적 의미, 구식의 아이디어나 기술


on the scrapheap of history

— 역사의 뒤안길로 사라지다; 과거에 묻히다

technology on the scrapheap

— 구식 기술; 버려진 기술

ideas destined for the scrapheap

— 잊힐 운명의 아이디어; 버려질 아이디어

relegated to the scrapheap

— 버려지다; 구식으로 폐기되다

관용구 및 고정 표현


put something on the scrapheap

— 무언가를 버리다; 무언가를 폐기하다

the scrapheap generation

— 버림받은 세대; 사회에서 버려진 세대

scrapheap bargain

— 매립장에서의 싼 구매; 헐값에 산 물건


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)