scramble - 영어에서 한국어로 번역


scramble

’의 뜻 : 스크램블, 기어 오르기, 쟁탈전, 쟁탈, 긴급 출격 [seukeulaembeul]
발음기호 : [ˈskræmbəl]

사전 항목

명사

  1. 스크램블
  2. 기어 오르기
  3. 쟁탈전
  4. 쟁탈
  5. 긴급 출격
  6. 출격
  7. 무질서한 그러모으기

동사

  1. 앞다투다 고급남보다 앞서거나 잘하려고 경쟁적으로 애쓰다.
  2. 다투다
  3. 서로 빼앗다
  4. 급히 서둘러 하다
  5. 뿌리다
  6. 뒤섞는
  7. 기어오르다
  8. 무성하다
  9. 긴급 출격하다
  10. 엄호자 없이 공을 갖고 돌진하다

예문

빠르게 움직이다, 서두르다


scramble to one's feet

— 급히 일어서다

scramble up the hill

— 언덕을 기어오르다

scramble over the fence

— 울타리를 넘다

scramble into the car

— 차에 급히 타다

무언가를 위해 다투다, 쟁탈하다


scramble for the exits

— 출구로 달려가다

scramble for seats

— 자리를 차지하려고 다투다

scramble for attention

— 관심을 끌려고 애쓰다

scramble to secure a deal

— 거래를 성사시키려고 노력하다

뒤섞다, 어지럽히다


scramble eggs

— 계란을 스크램블하다

scramble letters

— 글자를 뒤섞다

scramble together

— 급히 섞다

scramble the facts

— 사실을 왜곡하다

군용 항공기 긴급 출격


scramble fighter jets

— 전투기를 긴급 출격시키다

scramble aircraft

— 항공기를 긴급 출격시키다

scramble to intercept

— 요격을 위해 긴급 출격하다

암호화, 신호 교란


scramble a signal

— 신호를 교란하다

scrambled broadcast

— 암호화된 방송

scramble data

— 데이터를 뒤섞다

scramble a password

— 비밀번호를 암호화하다

비유적 및 일상적 용법


scramble to make ends meet

— 생계를 유지하려고 애쓰다

scramble someone's brain

— 누군가의 머리를 혼란시키다

scramble the schedule

— 일정을 뒤엎다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)