score - 영어에서 한국어로 번역


score

’의 뜻 : 점수, 득점, 포인트, 보표, 다수 [jeomsu]
발음기호 : [ˈskɔːr]

사전 항목

명사

  1. 점수 초급성적을 나타내는 숫자.
  2. 득점 deukjeom 得點 고급운동 경기나 시합 등에서 점수를 얻음. 또는 그 점수.
  3. 스코어 seuko'eo 중급경기의 득점.
  4. 평점 고급가치를 평가하여 매긴 점수.
  5. 포인트
  6. 보표
  7. 다수
  8. 원한
  9. 회계
  10. 스무 명

동사

  1. 득점하다 고급운동 경기나 시합 등에서 점수를 얻다.
  2. 거두다 고급좋은 결과를 얻다.
  3. 거두어들이다 고급좋은 성과나 결과를 얻다.
  4. 거둬들이다 고급
  5. 먹다 초급어떤 지위나 등급을 차지하거나 점수를 따다.
  6. 뽑아내다 중급운동 경기에서 점수를 내다.
  7. 터뜨리다 중급축구나 야구 등의 경기에서, 점수를 내다.
  8. 터지다 고급운동 경기에서 기다리던 골이 들어가다.
  9. 터트리다 고급
  10. 새김눈을 내다

예문

점수, 득점, 결과


score a goal

— 골을 넣다

score a point

— 득점하다; 점수를 얻다

final score

— 최종 점수; 최종 결과

high-scoring game

— 득점이 높은 경기

low-scoring match

— 득점이 낮은 경기; 낮은 점수의 경기

top scorer

— 최고 득점자

악보, 사운드트랙


musical score

— 악보

film score

— 영화 사운드트랙; 영화 음악

original score

— 원본 악보; 오리지널 사운드트랙

full score

— 총보

orchestral score

— 관현악 악보

piano score

— 피아노 악보

획득하다, 성취하다, 얻다


to score well

— 잘 하다; 좋은 결과를 얻다

to score badly

— 잘 못 하다; 나쁜 결과를 얻다

to score highly on a test

— 시험에서 높은 점수를 받다

to score a win

— 승리를 거두다; 승리를 얻다

손에 넣다, 얻다, 입수하다 (구어체)


to score tickets

— 표를 구하다; 표를 손에 넣다

to score a bargain

— 싸게 사다; 좋은 거래를 성사시키다

to score drugs

— 마약을 구하다; 마약을 손에 넣다

to score a job

— 직장을 구하다

스물, 다수, 많은 양


a score

— 스물

a score of years

— 이십 년

scores of people

— 많은 사람들; 수십 명의 사람들

기록하다, 표시하다


keep score

— 점수를 기록하다

keep score of

— ~의 기록을 유지하다; 표시하다

scorecard

— 성적표; 결과 카드

score sheet

— 경기 기록지; 결과 시트

원한을 풀다, 균형을 맞추다


settle the score

— 원한을 풀다; 같은 방법으로 갚다

even the score

— 균형을 맞추다; 원한을 풀다

표시를 내다, 홈을 내다, 금을 긋다


to score a line

— 금을 긋다; 홈을 내다

score along the fold

— 접힌 선을 따라 금을 긋다; 접힌 선을 따라 홈을 내다

이성에게 성공하다, 꼬시다 (구어체)


to score with someone

— 누군가에게 성공하다; 누군가와 잠자리를 하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)