scorcher - 영어에서 한국어로 번역


scorcher

’의 뜻 : 통렬한 비난, 몹시 뜨거운 것, 타는 듯이 더운 날, 통렬한 비평, 굉장한 것 [tonglyeolhan binan]
발음기호 : [ˈskɔːrtʃər]

사전 항목

명사

  1. 통렬한 비난
  2. 몹시 뜨거운 것
  3. 타는 듯이 더운 날
  4. 통렬한 비평
  5. 굉장한 것
  6. 자전거를 전속력으로 모는 사람
  7. 자동차를 전속력으로 모는 사람
  8. 스코처

예문

뜨거운 날, 날씨


it's a scorcher

— 찌는 듯이 덥다

a scorcher of a day

— 찌는 듯이 더운 날

a scorcher of a summer

— 찌는 듯이 더운 여름

scorcher weather

— 찌는 듯이 더운 날씨

인상적인 사건, 공연 또는 경기


a real scorcher

— 정말 대단한 것

that was a scorcher

— 정말 대단했다

a scorcher of a match

— 박진감 넘치는 경기

a scorcher of a performance

— 눈부신 공연

강한 타격, 발사, 스포츠


a scorcher of a shot

— 강력한 슛

a scorcher from distance

— 원거리 강슛

a scorcher into the top corner

— 상단 구석으로 강슛

히트, 인기 있는 노래나 영화


a summer scorcher

— 여름 히트곡

the new single is a scorcher

— 새 싱글이 히트다

a scorcher of a movie

— 대박 영화

신랄한 발언, 재치 있는 말투 또는 제목


he delivered a scorcher

— 그는 신랄한 말을 내뱉었다

a scorcher of a headline

— 선정적인 헤드라인

a scorcher of a comment

— 신랄한 댓글


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)