scorch - 영어에서 한국어로 번역


scorch

’의 뜻 : 검게 탐, 질주, 검게 그을음, 태우다, 타다 [geomge tam]
발음기호 : [ˈskɔːrtʃ]

사전 항목

명사

  1. 검게 탐
  2. 질주
  3. 검게 그을음
  4. 태우기

동사

  1. 그을리다 고급햇볕이나 불, 연기에 닿게 하여 검게 만들다.
  2. 눋다 고급음식이나 물건이 누런색으로 조금 타다.
  3. 눌리다 고급음식이나 물건을 누런색으로 조금 타게 하다.
  4. 태우다
  5. 타다
  6. 질주 jilju
  7. 그슬리다
  8. 욕설을 퍼붓다
  9. 초토화하다
  10. 질주하다

예문

태우거나, 그슬리거나, 지지다


scorch

— 태우다; 그슬리다

scorch the fabric

— 천을 지지다; 천을 태우다

scorch the edges

— 가장자리를 태우다; 가장자리를 그슬리다

scorch the hair

— 머리카락을 지지다; 머리카락을 태우다

scorch a mark

— 자국을 남기다; 화상 자국을 남기다

불태워 없애거나, 파괴하거나, 지상에서 지우다


scorch the earth

— 초토화하다; 모든 것을 파괴하다

scorch the fields

— 밭을 태우다; 작물을 파괴하다

scorch the crop

— 수확을 파괴하다; 농작물을 태우다

scorch the landscape

— 지형을 태우다; 지역을 파괴하다

햇볕에 태우거나, 말리거나, 시들게 하다


scorch plants

— 식물을 태우다; 식물을 시들게 하다

scorch the leaves

— 잎을 태우다; 잎을 시들게 하다

scorch in the sun

— 햇볕에 타다; 햇볕에 그을리다

명예를 훼손하거나, 평판을 파괴하거나, 신랄하게 비판하다


scorch someone's reputation

— 누군가의 평판을 떨어뜨리다; 명예를 훼손하다

scorch with words

— 말로 난도질하다; 극도로 신랄하게 비판하다

scorch someone with a look

— 눈빛으로 태우다; 눈빛으로 모욕하다

매우 빠르게 또는 강렬하게 움직이다


scorch along

— 내달리다; 질주하다

scorch through a task

— 과제를 빠르게 끝내다; 일을 매우 빨리 처리하다

scorch down the highway

— 고속도로를 질주하다; 도로를 내달리다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)