scald - 영어에서 한국어로 번역


scald

’의 뜻 : 뎀, 데게 하다, 끓는 물로 끓이다, 나뭇잎의 변색, 고대 북유럽의 음송 시인 [dem]
발음기호 : [ˈskɒld]

사전 항목

명사

  1. 화상 고급불이나 뜨거운 사물 등에 데어서 피부에 생긴 상처.
  2. 나뭇잎의 변색
  3. 고대 북유럽의 음송 시인

동사

  1. 데게 하다
  2. 끓는 물로 끓이다
  3. 끓는 물로 소독하다
  4. 비등점 가까이까지 가열하다

예문

뜨거운 액체에 의한 화상 또는 데임


scald someone with boiling water

— 누군가를 끓는 물에 데게 하다

scald oneself

— 자신을 데게 하다

get scalded

— 데다

scald the skin

— 피부를 데게 하다

a scald

— 뜨거운 액체에 의한 화상

요리 또는 식재료 준비


scald milk

— 우유를 거의 끓일 때까지 데우다

scald tomatoes

— 토마토에 끓는 물을 붓다

scald the vegetables

— 야채에 끓는 물을 붓다

사물 관련 표현, 상태


scalding water

— 끓는 물

scalding hot water

— 뜨겁게 끓는 물

scalded skin

— 데인 피부

비유적 의미 또는 전의적 사용


scalding remark

— 신랄한 발언

scalding criticism

— 신랄한 비판

scald someone with words

— 말로 누군가를 심하게 꾸짖다

관용구 또는 드문 의미


scald out

— 심하게 꾸짖다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)