say - 영어에서 한국어로 번역


say

’의 뜻 : 말하다, 하다, 이르다, 결정권, 쓰여 있다 [malhada]
발음기호 : [ˈseɪ]

사전 항목

명사

  1. 발언권 고급의견을 말하는 것에 대한 권위나 영향력.
  2. 결정권
  3. 말하고 싶은 것

동사

  1. 말하다 malhada 초급어떤 사실이나 자신의 생각 또는 느낌을 말로 나타내다.
  2. 하다 초급이야기의 화제로 삼다.
  3. 이르다 중급다른 사람에게 어떤 내용을 미리 알려 주다.
  4. 말씀하다 malsseumhada 초급(높임말로) 말하다.
  5. 가로다 고급(옛 말투로) 말하다.
  6. 대다 중급어떤 사실을 밝혀 말하다.
  7. 드리다 초급윗사람에게 어떤 말을 하거나 인사를 하다.
  8. 말씀드리다 없음자신의 생각이나 느낌을 윗사람에게 말하다.
  9. 부르다 초급남이 받아 적거나 되풀이할 수 있게 말하다.
  10. 얘기하다 초급어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 말을 하다.

예문

직접 발언 또는 진술


say something

— 무언가를 말하다

say that

— 라고 말하다

say a few words

— 몇 마디 하다

say a prayer

— 기도를 드리다

say the truth

— 진실을 말하다

가정 또는 추정


let's say

— 예를 들어, 가령

say for example

— 예를 들어, 가령

you could say

— 라고 말할 수 있다

one could say

— 라고 말할 수 있었을 것이다

요청 또는 허락


say the word

— 말만 하다; 알리다

say yes

— 동의하다; 허락하다

say no

— 거절하다; 반대하다

say it with me

— 나와 함께 말하다; 따라 하다

관용구 또는 고정 표현


that is to say

— 즉

to say the least

— 적어도; 과장하지 않아도

say your piece

— 자기 의견을 말하다

say uncle

— 항복하다; 인정하다

have a say

— 발언권을 가지다; 영향을 미치다

반복 또는 말하기


say it again

— 다시 말하다; 반복하다

say aloud

— 소리내어 말하다

say out loud

— 소리내어 말하다

say to oneself

— 혼잣말하다; 마음속으로 말하다

전달 또는 보고


say to someone

— 누군가에게 말하다; 전하다

it is said that

— 라고 한다; 라고 알려져 있다

be said to

— 라고 알려져 있다; 라고 한다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)