saving grace - 영어에서 한국어로 번역


saving grace

’의 뜻 : 은혜를 구하다 [eunhyeleul guhada]
발음기호 : [ˈseɪvɪŋ ɡreɪs]

예문

자질, 장점


saving grace

— 유일한 장점; 유일한 구원; 상황을 구하는 것

one's saving grace

— 누군가의 유일한 장점; 누군가를 구원하는 사실

his saving grace

— 그의 유일한 장점; 그를 구원하는 것

her saving grace

— 그녀의 유일한 장점; 그녀를 구원하는 것

상황을 구하는 사람, 사물, 상황


a saving grace for the team

— 팀의 구원; 팀을 구하는 것

a saving grace for the economy

— 경제의 구원; 경제를 살리는 것

the saving grace of the film

— 영화의 유일한 장점; 영화를 구하는 것

the restaurant's saving grace

— 레스토랑의 유일한 장점; 레스토랑을 구하는 것

a saving grace in the crisis

— 위기의 구원; 어려운 상황에서 구하는 것

종교적 은총, 구원


God's saving grace

— 신의 구원의 은총; 신성한 구원

the saving grace of Christ

— 그리스도의 구원의 은총; 그리스도 안의 구원

salvation and saving grace

— 구원과 구원의 은총; 구원과 신성한 자비

아이러니나 구어체 표현


one saving grace

— 유일한 장점; 유일한 위안

its only saving grace

— 그것의 유일한 장점; 그것의 유일한 위안

at least a saving grace

— 적어도 위안; 적어도 구원이 되는 것

동사구


to be someone's saving grace

— 누군가의 구원이 되다; 누군가의 유일한 장점이 되다

to prove a saving grace

— 구원임이 드러나다; 유일한 장점으로 나타나다

to serve as a saving grace

— 구원 역할을 하다; 유일한 장점으로 기능하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)