sarcastically - 영어에서 한국어로 번역


sarcastically

’의 뜻 : 빈정빈정, 이죽이죽, 냉소적으로
발음기호 : [sarˈkæstɪkəli]

사전 항목

부사

  1. 빈정빈정 없음남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리는 모양.
  2. 이죽이죽 고급자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리는 모양.

예문

말투나 표현 방식


said sarcastically

— 빈정대며 말하다

spoke sarcastically

— 빈정대며 말하다

wrote sarcastically

— 빈정대며 쓰다

laughed sarcastically

— 빈정대며 웃다

smiled sarcastically

— 빈정대며 웃다

대답, 응수, 질문


replied sarcastically

— 빈정대며 대답하다

answered sarcastically

— 빈정대며 대답하다

retorted sarcastically

— 빈정대며 받아치다

commented sarcastically

— 빈정대며 논평하다

asked sarcastically

— 빈정대며 묻다

조롱이나 경멸


mocked sarcastically

— 빈정대며 조롱하다

jeered sarcastically

— 빈정대며 야유하다

sneered sarcastically

— 빈정대며 비웃다

snorted sarcastically

— 빈정대며 코웃음 치다

rolled his eyes sarcastically

— 빈정대며 눈을 굴리다

글이나 온라인 표현


captioned sarcastically

— 빈정대며 자막을 달다

posted sarcastically

— 빈정대며 게시하다

tweeted sarcastically

— 빈정대며 트윗하다

remarked sarcastically

— 빈정대며 말하다

narrated sarcastically

— 빈정대며 이야기하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)