sap - 영어에서 한국어로 번역


sap

’의 뜻 : 수액, 액즙, 얼간이, 대호, 피 [suaek]
발음기호 : [ˈsæp]

사전 항목

명사

  1. 수액 suaek 樹液 고급땅속에서 뿌리와 줄기를 통해 잎으로 전달되는, 나무의 영양분이 되는 액체.
  2. 초급나무의 수액이나 과일의 즙.
  3. 고급풀이나 나무의 껍질 등에서 나오는 끈끈한 물질.
  4. 진액 고급생물의 몸 안에서 생기는 액체.
  5. 액즙
  6. 얼간이
  7. 대호
  8. 짧은 방망이
  9. jeup

동사

  1. ...에서 수액을 짜내다
  2. ...의 활력을 잃게 하다
  3. 대호를 따라 접근하다
  4. 대호를 따라 적진에 접근하다
  5. ...의 밑을 파서 파괴하다
  6. 대호를 파다
  7. 방망이로 때리다

예문

식물의 수액 또는 나무 수액


tree sap

— 나무 수액

maple sap

— 단풍나무 수액

sap flow

— 수액 흐름

sap run

— 단풍 수액 채취 시즌

생명력 또는 에너지


sap of life

— 생명력

full of sap

— 힘이 넘치는; 활기찬

to sap someone's strength

— 누군가의 힘을 약화시키다; 고갈시키다

sapped by illness

— 병으로 약해진; 쇠약해진

약화시키다; 서서히 파괴하다


to sap a fort

— 요새에 굴을 파다; 지하도를 파다

sapping operations

— 굴착 작업; 파괴 작업

sap trench

— 참호; 지하도 참호

sap the foundations

— 기초를 훼손하다; 약화시키다

sapped morale

— 사기가 저하된; 약화된

얼간이; 바보


poor sap

— 불쌍한 얼간이; 불쌍한 녀석

you sap

— 이 바보야; 너 바보구나

lucky sap

— 운 좋은 바보; 행운아

SAP 회사 또는 소프트웨어


SAP

— SAP 회사

SAP software

— SAP 소프트웨어

SAP consultant

— SAP 컨설턴트

SAP ERP

— SAP ERP

SAP HANA

— SAP HANA

관용구 또는 고정 표현


sap someone of energy

— 누군가의 에너지를 빼앗다; 지치게 하다

drain the sap out of someone

— 누군가의 모든 힘을 짜내다; 에너지를 고갈시키다

cut off the sap

— 수액 공급을 차단하다; 영양 공급을 중단하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)