sanguine - 영어에서 한국어로 번역


sanguine

’의 뜻 : 붉은 크레용, 쾌활한, 피비린내 나는, 붉은 초크, 붉은 크레용 그림 [bulg-eun keuleyong]
발음기호 : [ˈsæŋˌɡwɪn]

사전 항목

명사

  1. 붉은 크레용
  2. 붉은 초크
  3. 붉은 크레용 그림
  4. 붉은 초크 그림

형용사

  1. 쾌활한
  2. 피비린내 나는
  3. 낙천적
  4. 피비린내
  5. 명랑
  6. 혈색이 좋은

예문

낙관적이고 자신 있는


sanguine outlook

— 낙관적인 시각; 자신 있는 평가

sanguine about the future

— 미래에 대해 낙관하다; 미래를 확신하다

remain sanguine

— 낙관적인 태도를 유지하다; 확신을 유지하다

sanguine expectations

— 낙관적인 기대; 유리한 기대

sanguine about prospects

— 전망에 대해 낙관하다; 전망을 자신 있게 보다

성격, 기질


sanguine temperament

— 다혈질 기질; 명랑한 성격

sanguine disposition

— 명랑한 성품; 낙관적인 성향

sanguine personality

— 명랑한 성격; 낙관적인 성격

sanguine nature

— 명랑한 천성; 낙관적인 본성

의학적 예후


sanguine prognosis

— 유리한 예후; 낙관적인 예후

sanguine assessment

— 낙관적인 평가; 유리한 평가

sanguine clinical picture

— 유리한 임상 양상; 낙관적인 병상

피비린내 나는, 피와 관련된


sanguine complexion

— 혈색 좋은 안색; 붉은 안색

sanguine hue

— 붉은 색조; 짙은 붉은 색조

sanguine stain

— 피 자국; 핏자국

sanguine color

— 붉은 색; 혈색 좋은 색

문학적, 문체적 용법


sanguine optimism

— 명랑한 낙관주의; 평온한 낙관주의

sanguine tone

— 낙관적인 어조; 활기찬 어조

a sanguine smile

— 낙관이 가득한 미소; 자신 있는 미소

sanguine outlook on life

— 낙관적인 인생관; 삶을 사랑하는 시각


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)