sang-froid - 영어에서 한국어로 번역


sang-froid

’의 뜻 : 태연 자약 [taeyeon jayag]
발음기호 : [ˌsæŋˈfrwɑː]

사전 항목

명사

  1. 태연 자약

예문

개인적 자질, 반응


maintain sang-froid

— 태연 자약을 유지하다

show sang-froid

— 태연 자약을 보이다

a man of sang-froid

— 태연 자약한 사람

remarkable sang-froid

— 놀라운 태연 자약

keep one's sang-froid

— 태연 자약을 지키다

극한 상황, 위기


sang-froid under fire

— 포화 속에서의 태연 자약

sang-froid in a crisis

— 위기 속에서의 태연 자약

sang-froid during the emergency

— 비상 상황 중의 태연 자약

remain with sang-froid

— 태연 자약한 상태를 유지하다

전문 분야, 직장


sang-froid in negotiations

— 협상에서의 태연 자약

sang-froid in the courtroom

— 법정에서의 태연 자약

political sang-froid

— 정치적 태연 자약

maintain sang-froid at the negotiating table

— 협상 테이블에서 태연 자약을 유지하다

행동 묘사, 은유


a smile of sang-froid

— 태연 자약을 담은 미소

answer with sang-froid

— 태연 자약하게 대답하다

sang-froid tinged with irony

— 아이러니가 섞인 태연 자약

dark sang-froid

— 어두운 태연 자약


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)