sampan - 영어에서 한국어로 번역


sampan

’의 뜻 : 삼판 [sampan]
발음기호 : [ˈsæmpæn]

사전 항목

명사

  1. 거룻배 고급돛이 없는 작은 배.
  2. 삼판

예문

유형 또는 특성


wooden sampan

— 나무 삼판; 목제 삼판

small sampan

— 작은 삼판; 소형 삼판

motorized sampan

— 모터 삼판; 동력 삼판

fishing sampan

— 낚시 삼판; 어선 삼판

traditional sampan

— 전통 삼판; 고전 삼판

부분 또는 장비


sampan oar

— 삼판 노; 삼판용 노

sampan rudder

— 삼판 방향타; 삼판 키

sampan hull

— 삼판 선체; 삼판 바닥

sampan canopy

— 삼판 차양; 삼판 천막

sampan anchor

— 삼판 닻; 삼판 앵커

행동 또는 활동


sampan ride

— 삼판 타기; 삼판 유람

rowing a sampan

— 삼판 노젓기; 삼판을 젓다

mooring a sampan

— 삼판 계류; 삼판을 매다

repairing a sampan

— 삼판 수리; 삼판을 고치다

selling from a sampan

— 삼판 판매; 삼판에서 팔다

장소 또는 맥락


sampan village

— 삼판 마을; 부촌

sampan market

— 삼판 시장; 수상 시장

sampan dock

— 삼판 부두; 삼판 선착장

river sampan

— 강 삼판; 강가 삼판

coastal sampan

— 연안 삼판; 해안 삼판

사람 또는 역할


sampan rower

— 삼판 노젓는 사람; 삼판 사공

sampan fisherman

— 삼판 어부; 삼판 낚시꾼

sampan trader

— 삼판 상인; 수상 상인

sampan family

— 삼판 가족; 삼판 선상 가족

문화적 또는 비유적 의미


sampan life

— 삼판 생활; 삼판 생애

sampan community

— 삼판 공동체; 부촌 사회

abandoned sampan

— 버려진 삼판; 방치된 삼판

sampan folklore

— 삼판 민속; 삼판 전설


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)