sagaciously - 영어에서 한국어로 번역


sagaciously

’의 뜻 : 현명하게 [hyeonmyeonghage]
발음기호 : [səˈɡeɪʃəsli]

예문

의사 결정, 전략


sagaciously made the decision

— 현명하게 결정을 내리다; 신중하게 결정을 내리다

sagaciously weighed the options

— 현명하게 선택지를 저울질하다; 신중하게 선택지를 비교하다

sagaciously adopted a long-term strategy

— 현명하게 장기 전략을 채택하다; 지혜롭게 장기 전략을 선택하다

조언이나 지도


sagaciously offered advice

— 현명하게 조언을 하다; 통찰력 있게 조언을 하다

sagaciously counseled the young leader

— 신중하게 젊은 지도자에게 조언하다; 현명하게 젊은 지도자를 지도하다

sagaciously pointed out the risks

— 현명하게 위험을 지적하다; 선견지명 있게 위험을 강조하다

비즈니스나 경영에서의 행동


sagaciously negotiated the contract

— 현명하게 계약 협상을 하다; 통찰력 있게 계약을 조율하다

sagaciously managed company resources

— 현명하게 회사 자원을 관리하다; 지혜롭게 회사 자원을 운영하다

sagaciously streamlined operations

— 현명하게 운영을 효율화하다; 지혜롭게 업무 프로세스를 간소화하다

사람의 행동, 성격


sagaciously avoided unnecessary conflict

— 신중하게 불필요한 갈등을 피하다; 현명하게 불필요한 다툼을 피하다

sagaciously listened to criticism

— 주의 깊게 비판을 듣다; 현명하게 비판을 받아들이다

sagaciously chose his friends

— 현명하게 친구를 고르다; 통찰력 있게 주변 인물을 선택하다

법적 또는 외교적 행동


sagaciously negotiated a treaty

— 현명하게 조약을 협상하다; 통찰력 있게 조약 협상을 진행하다

sagaciously defended the precedent in court

— 신중하게 법정에서 선례를 방어하다; 현명하게 법적 입장을 법정에서 옹호하다

sagaciously balanced the interests of states

— 섬세하게 국가 간 이익을 균형 맞추다; 현명하게 국가 간 이익을 조정하다

논평이나 관찰


sagaciously observed the underlying trend

— 통찰력 있게 근본적인 추세를 관찰하다; 현명하게 숨은 추세를 알아채다

sagaciously remarked on the cause

— 현명하게 원인을 지적하다; 통찰력 있게 원인을 언급하다

sagaciously summarized the situation

— 현명하게 상황을 요약하다; 통찰력 있게 상황을 정리하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)