safe - 영어에서 한국어로 번역


safe

’의 뜻 : 안전한, 금고, 찬장, 도주할 염려가 없는, 틀림없는 [anjeonhan]
발음기호 : [ˈseɪf]

사전 항목

명사

  1. 금고 geumgo
  2. 세이프 고급야구에서, 주자가 자격을 잃지 않고 베이스까지 가는 일. 또는 그렇게 되었을 때 심판이 외치는 말.
  3. 찬장

형용사

  1. 안전하다 anjeonhada 초급위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없다.
  2. 세이프 seipeu
  3. 까딱없다 고급바뀌거나 달라지는 것이나 아무 사고 없이 온전하다.
  4. 끄떡없다 고급어떤 어려운 일이 있어도 흔들리지 않고 그대로이다.
  5. 무사하다 고급아무런 문제나 어려움 없이 편안하다.
  6. 성하다 고급몸에 병이나 탈이 없다.
  7. 안전한
  8. 안전 금고
  9. 금고
  10. 도주할 염려가 없는

부사

  1. 무사히 중급아무런 문제나 어려움 없이 편안하게.

예문

안전한 또는 안전하게


safe place

— 안전한 장소

safe environment

— 안전한 환경

safe journey

— 안전한 여행

safe to say

— 안심하고 말할 수 있는

safe and sound

— 무사히

금고, 저장고


safe

— 금고

safe deposit box

— 금고 보관함

in the safe

— 금고 안에

open the safe

— 금고를 열다

보호 또는 안전 보장


keep safe

— 안전하게 보관하다

make safe

— 안전하게 하다

safe from harm

— 해로움으로부터 안전한

safe storage

— 안전한 보관

법적 또는 재정적 보호


safe harbor

— 안전한 피난처

safe haven

— 안전한 장소; 피난처

safe investment

— 안전한 투자

관용구나 표현


play it safe

— 안전하게 행동하다

better safe than sorry

— 나중에 후회하기보다 안전한 것이 낫다

safe bet

— 안전한 선택; 확실한 내기

safe pair of hands

— 믿음직한 사람

safe sex

— 안전한 성관계


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)