rustling - 영어에서 한국어로 번역


rustling

’의 뜻 : 훔치다, 살랑살랑 흔들다, 서둘러 다루다, 살랑거리다, 살랑살랑 소리내다
발음기호 : [ˈrʌslɪŋ]

사전 항목

동사

  1. 훔치다
  2. 살랑살랑 흔들다
  3. 서둘러 다루다
  4. 살랑거리다
  5. 살랑살랑 소리내다
  6. 활발하게 움직이다
  7. 서둘러 움직이다
  8. 소 따위를 훔치다
  9. 말 따위를 훔치다

형용사

  1. 바삭바삭하다 고급부스러지기 쉬울 정도로 물기가 없이 아주 보송보송하다.
  2. 바삭하다 고급부스러지기 쉬울 정도로 물기가 없이 보송보송하다.

부사

  1. 버석버석 고급마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 자꾸 밟거나 뒤적이는 소리. 또는 그 모양.

예문

바스락거리는 소리


the rustling of leaves

— 나뭇잎이 바스락거리는 소리

a rustling sound

— 바스락거리는 소리

rustling in the bushes

— 덤불 속에서 바스락거리는 소리

옷감이 스치는 소리


the rustling of silk

— 비단이 스치는 소리

rustling skirts

— 바스락거리는 치마

rustling clothes

— 바스락거리는 옷

조용한 움직임


rustling footsteps

— 살랑거리는 발소리

rustling through papers

— 서류를 뒤적이다

rustling about the room

— 방 안을 조용히 움직이다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)