ruffled - 영어에서 한국어로 번역


ruffled

’의 뜻 : 구김살지게 하다, 혼란시키다, 마음을 혼란시키다, ...에 주름잡다, 섞어치다
발음기호 : [rʌfld]

사전 항목

명사

동사

  1. 구김살지게 하다
  2. 혼란시키다
  3. 마음을 혼란시키다
  4. ...에 주름잡다
  5. 섞어치다
  6. 카드를 섞어치다
  7. 구겨지다
  8. 안달하다
  9. 나직하게 둥둥 울리다
  10. 북을 나직하게 둥둥 울리다

예문

잔물결과 출렁임


ruffled water

— 잔물결이 인 물

ruffled surface

— 잔물결이 인 표면

ruffled sea

— 잔물결이 인 바다

ruffled by the wind

— 바람에 잔물결이 인

구겨지고 주름진


ruffled shirt

— 구겨진 셔츠

ruffled dress

— 주름진 드레스

ruffled collar

— 구겨진 칼라

ruffled fabric

— 주름진 천

헝클어진


ruffled hair

— 헝클어진 머리

ruffled feathers

— 헝클어진 깃털

ruffled fur

— 헝클어진 털

ruffled appearance

— 헝클어진 모습

짜증나고 동요된


ruffled feelings

— 상처받은 감정

ruffled nerves

— 불안해진 신경

ruffled temper

— 짜증난 성격

ruffled by the news

— 소식에 동요된

평온을 깨다


ruffled the peace

— 평화를 깨뜨렸다

ruffled the calm

— 고요를 깨뜨렸다

ruffled the meeting

— 회의 진행을 방해했다

ruffled the routine

— 일상을 깨뜨렸다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)