rubbing - 영어에서 한국어로 번역


rubbing

’의 뜻 : 마찰, 탑본, 문지르기, 비명 따위의 탑본 [machal]
발음기호 : [ˈrʌbɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 마찰
  2. 탑본
  3. 문지르기
  4. 비명 따위의 탑본

동사

  1. 문지르고
  2. 바르고
  3. 마찰
  4. 소독용
  5. 가닥이
  6. 러빙

부사

  1. 쓱쓱 고급자꾸 슬쩍 문지르거나 비비는 모양.

예문

신체적 동작, 마찰


rubbing hands together

— 손을 비비다

rubbing eyes

— 눈을 비비다

rubbing temples

— 관자놀이를 마사지하다

rubbing a sore spot

— 아픈 부위를 문지르다

rubbing lotion into skin

— 로션을 피부에 바르다

물품, 용매 또는 용액


rubbing alcohol

— 마찰 알코올

rubbing compound

— 연마제

구동사, 특수 번역이 필요한 분사


rubbing off

— 지워지다; 전이되다; 옮겨가다

rubbing in

— 문지르며 바르다; 상기시키며 꾸짖다

rubbing out

— 없애다; 지우다; 쏴 죽이다

rubbing down

— 닦다; 근육을 풀어주다; 정리하다

rubbing against

— 비비다; 접촉하다

관용구, 비유적 의미


rubbing someone the wrong way

— 누군가를 거슬리게 하다

rubbing salt into the wound

— 상처에 소금을 뿌리다

rubbing shoulders with

— 어울리다; 교류하다

rubbing along

— 잘 지내다; 그럭저럭 해나가다

rubbing off on someone

— 영향을 주다; 전염되다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)