rotter - 영어에서 한국어로 번역


rotter

’의 뜻 : 건달 [geondal]
발음기호 : [ˈrɑːtər]

사전 항목

명사

  1. 건달

예문

사람을 모욕하거나 성격을 묘사하는 표현


you rotter

— 이 건달아

what a rotter

— 참 나쁜 놈이야

real rotter

— 진짜 건달

complete rotter

— 완전한 건달

감정을 강조하거나 감탄하는 표현


bloody rotter

— 빌어먹을 건달

you rotten rotter

— 이 망할 건달아

you little rotter

— 이 작은 건달아

장난스럽거나 다정한 호칭


you lucky rotter

— 이 행운의 건달아

cheeky little rotter

— 뻔뻔한 작은 건달

you lovable rotter

— 이 사랑스러운 건달아

형용사나 수식어와 결합한 표현


no-good rotter

— 쓸모없는 건달

sly rotter

— 교활한 건달

filthy rotter

— 역겨운 건달

dirty rotter

— 더러운 건달

old rotter

— 늙은 건달

악당의 정도나 본질을 묘사하는 표현


a rotter to the core

— 뼛속까지 건달

utter rotter

— 완전한 건달

born rotter

— 천생 건달


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)