rose - 영어에서 한국어로 번역


rose

’의 뜻 : 장미, 장미형, 미인, 단독, 장미빛 [jangmi]
발음기호 : [roʊz]

사전 항목

명사

  1. 장미 jangmi 초급줄기에 가시가 있고 오월이나 유월에 향기롭게 피는 빨간색, 하얀색, 노란색 등의 꽃이 피는 나무. 또는 그 꽃.
  2. 장미형
  3. 미인
  4. 단독
  5. 장미나무 jangminamu
  6. 장미색 jangmisaek
  7. 로즈 Rojeu
  8. 장미빛
  9. 장미꽃 무늬

동사

  1. 로즈
  2. 장미
  3. 일어났다
  4. 상승
  5. 올랐다
  6. 장미빛이 되게 하다

예문

꽃 또는 식물


rose bush

— 장미 덤불

rose garden

— 장미 정원

rose petal

— 장미 꽃잎

tea rose

— 차 장미

climbing rose

— 덩굴 장미

wild rose

— 야생 장미

색상 또는 금속, 색조


rose gold

— 로즈 골드

rose pink

— 로즈 핑크

rose red

— 로즈 레드

화장품 또는 제품


rose water

— 장미수

rose oil

— 장미 오일

rose jam

— 장미 잼

rose hip

— 장미 열매

동사의 과거형 또는 동작


the sun rose

— 해가 떠오르다

prices rose

— 가격이 오르다

he rose from his chair

— 그가 의자에서 일어나다

she rose to the occasion

— 그녀가 상황에 맞서다

관용구 또는 표현


a bed of roses

— 쉬운 삶

every rose has its thorn

— 모든 장미에 가시가 있다

rose above

— 극복하다

이름 또는 성


Rose

— 로즈


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)