rookie - 영어에서 한국어로 번역


rookie

’의 뜻 : 신병 [sinbyeong]
발음기호 : [ˈrʊki]

사전 항목

명사

  1. 신인 sinin 新人
  2. 애송이 고급(비유적으로) 경험이나 실력이 부족한 사람.
  3. 햇병아리 고급(비유적으로) 경험이 없어서 일에 서투른 사람.
  4. 신병
  5. 루키 ruki
  6. 신참
  7. 사원

예문

신병, 경험 없는 사람


rookie player

— 루키 선수

rookie employee

— 신입 직원

rookie member

— 신입 구성원

rookie volunteer

— 초보 자원봉사자

스포츠, 첫 시즌 또는 팀의 신인


rookie season

— 루키 시즌

rookie of the year

— 올해의 신인

rookie card

— 루키 카드

rookie draft pick

— 드래프트 지명 신인

rookie starter

— 선발 출전 신인

초보자의 실수, 미숙


rookie mistake

— 초보자의 실수

rookie error

— 초보자의 실수

a rookie move

— 초보자의 행동

rookie oversight

— 초보자의 간과

신입 교육, 오리엔테이션


rookie training

— 신입 교육

rookie orientation

— 신입 오리엔테이션

rookie program

— 신입 프로그램

rookie coach

— 신입 코치

경찰, 소방 등 공무


rookie cop

— 초보 경찰관

rookie firefighter

— 초보 소방관

rookie officer

— 초보 경찰관

rookie cadet

— 초보 생도

기술, 비즈니스, 운전 등 직업


rookie programmer

— 초보 프로그래머

rookie investor

— 초보 투자자

rookie driver

— 초보 운전자

rookie journalist

— 초보 기자


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)