rookery - 영어에서 한국어로 번역


rookery

’의 뜻 : 떼까마귀가 떼지어 사는 곳, 떼까마귀가 떼지어 사는 숲, 바다표범의 번식지, 바다물개의 번식지, 바다펭권의 번식지
발음기호 : [ˈrʊkəri]

사전 항목

명사

  1. 떼까마귀가 떼지어 사는 곳
  2. 떼까마귀가 떼지어 사는 숲
  3. 바다표범의 번식지
  4. 바다물개의 번식지
  5. 바다펭권의 번식지
  6. 공동주택
  7. 사람이 많이 모여 사는 공동주택
  8. 같은 부류의 사람들의 집단

예문

새들의 군락지 또는 둥지 터


rookery of rooks

— 떼까마귀 떼까마귀 떼지어 사는 곳 = 까마귀 군락지; 까마귀 둥지 터

nesting rookery

— 둥지 군락지 = 둥지 군락; 둥지 터

rookery site

— 둥지 터 = 둥지 터; 군락지 구역

rookery trees

— 둥지 나무 = 둥지 나무; 새들이 둥지 트는 나무

rookery at dawn

— 새벽의 군락지 = 새벽의 둥지 군락; 새벽의 새 무리

해양 군락지 또는 해양 동물 군락


penguin rookery

— 펭귄 군락지 = 펭귄 군락; 펭귄 군락지

seal rookery

— 물범 번식지 = 물범 번식지; 물범 번식장

coastal rookery

— 해안 군락지 = 해안 군락; 연안 새 군락

offshore rookery

— 외해 군락지 = 해상 군락; 외해 군락

rookery island

— 군락지 섬 = 둥지 군락이 있는 섬; 새들이 둥지 트는 섬

빈민가 또는 범죄자 소굴


urban rookery

— 도시 빈민가 = 도시 빈민가; 빈민가 지역

criminal rookery

— 범죄자 소굴 = 범죄자 소굴; 범죄자 아지트

Victorian rookery

— 빅토리아 시대 빈민가 = 빅토리아 시대 빈민가; 빅토리아 시대 빈민 지역

abandoned rookery

— 버려진 빈민가 = 버려진 빈민가; 버려진 군락

비유적, 은유적 사용


office rookery

— 사무실 밀집 지역 = 소규모 사무실 밀집; 빽빽이 들어선 사무실

rookery of shops

— 상점 밀집 지역 = 가게 밀집; 빽빽이 들어선 상점

a rookery of small businesses

— 소규모 사업체 밀집 = 소규모 사업체 밀집; 많은 소규모 사업체

rookery in literature

— 문학 속의 떼까마귀 번식지; 빈민가를 나타내는 문학적 표현


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)