roof - 영어에서 한국어로 번역


roof

’의 뜻 : 지붕, 잇다, 지붕 모양의 것, 최고부 [jibung]
발음기호 : [ˈruːf]

사전 항목

명사

  1. 지붕 jibung 중급집의 윗부분을 덮는 덮개.
  2. 옥상
  3. 루프
  4. 지붕 모양의 것
  5. 최고부

동사

  1. 올리다 초급지붕을 만들기 위해 기와 등을 지붕 위에 올려놓다.
  2. 잇다

예문

지붕 유형


thatched roof

— 초가 지붕

flat roof

— 평지붕

pitched roof

— 경사 지붕

gabled roof

— 박공 지붕

hipped roof

— 모임 지붕

green roof

— 녹색 지붕

tiled roof

— 기와 지붕

metal roof

— 금속 지붕

지붕 부위


roof ridge

— 지붕 마루

roof slope

— 지붕 경사면

roof eaves

— 지붕 처마

roof beam

— 지붕 보

roof truss

— 지붕 트러스

roof deck

— 지붕 데크

작용 또는 상태


roof repair

— 지붕 수리

roof leak

— 지붕 누수

roof collapse

— 지붕 붕괴

roof replacement

— 지붕 교체

roof inspection

— 지붕 점검

roof ventilation

— 지붕 환기

지붕 재료 또는 요소


roof tile

— 지붕 기와

roofing felt

— 루핑 펠트

roof membrane

— 지붕 멤브레인

roof anchor

— 지붕 앵커

roof ladder

— 지붕 사다리

roof gutter

— 지붕 홈통

roof insulation

— 지붕 단열재

roof hatch

— 지붕 해치

roof access

— 지붕 접근

관용구 또는 고정 표현


raise the roof

— 소란을 피우다

hit the roof

— 펄쩍 뛰며 화내다

a roof over one's head

— 머리 위의 지붕

under one roof

— 한 지붕 아래

go through the roof

— 급등하다

not have a roof over one's head

— 머리 위의 지붕이 없다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)