rocking horse - 영어에서 한국어로 번역


rocking horse

’의 뜻 : 흔들 목마 [heundeul mogma]
발음기호 : [ˈrɒk.ɪŋ hɔːs]

사전 항목

명사

  1. 목마 mongma 고급주로 어린이의 오락이나 말 타는 연습 등에 쓰며 나무를 깎아 말의 모양으로 만든 물건.
  2. 흔들 목마

예문

장난감, 어린 시절 물건


rocking horse

— 흔들 목마

wooden rocking horse

— 나무 흔들 목마

antique rocking horse

— 골동품 흔들 목마

hand-painted rocking horse

— 손으로 그린 흔들 목마

child's rocking horse

— 어린이용 흔들 목마

rocking horse toy

— 장난감 흔들 목마

행동, 사용, 장소


rocking horse ride

— 흔들 목마 타기

to go on a rocking horse

— 흔들 목마를 타다

rocking horse seat

— 흔들 목마 좌석

rocking horse shop

— 흔들 목마 가게

rocking horse collection

— 흔들 목마 수집품

형용사적 표현


worn rocking horse

— 닳은 흔들 목마

paint-chipped rocking horse

— 페인트 벗겨진 흔들 목마

massive rocking horse

— 대형 흔들 목마

miniature rocking horse

— 소형 흔들 목마

hand-carved rocking horse

— 손으로 조각한 흔들 목마

은유적 의미


rocking-horse politics

— 가짜 움직임의 정치

a rocking horse existence

— 정체된 삶

to ride a rocking horse

— 헛된 노력을 하다

rocking horse dreams

— 환상적인 꿈

제목, 작품, 브랜드


The Rocking-Horse Winner

— 흔들 목마 승자

rocking horse lullaby

— 흔들 목마 자장가

rocking horse café

— 흔들 목마 카페

rocking horse gallery

— 흔들 목마 갤러리


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)