rock - 영어에서 한국어로 번역


rock

’의 뜻 : 록, 암석, 흔들림, 딱딱한 캔디, 견고한 토대 [rok]
발음기호 : [ˈrɑːk]

사전 항목

명사

  1. 암석 고급지구 겉쪽의 단단한 부분을 이루는 큰 바위.
  2. 바위 bawi 중급아주 큰 돌.
  3. rok
  4. 돌덩어리 고급큰 돌.
  5. 반석 고급크고 평평한 돌.
  6. 암초 고급바다나 강에서 물속에 잠겨 겉으로 보이지 않는 험한 바위.
  7. 흔들림
  8. 딱딱한 캔디
  9. 견고한 토대

동사

  1. 흔들리다 중급굉장히 큰 소리나 충격으로 물체나 공간이 울리다.
  2. 기우뚱거리다 고급물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
  3. 기우뚱기우뚱하다 고급물체가 이쪽저쪽으로 자꾸 기울어지며 움직이다. 또는 그렇게 하다.
  4. 기우뚱대다 고급
  5. 요동하다 고급흔들려 움직이다. 또는 흔들어 움직이다.
  6. 흔들거리다 중급이리저리 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
  7. 흔들다 초급굉장히 큰 소리나 충격이 물체나 공간을 울리게 하다.
  8. 흔들대다 중급
  9. 흔들흔들하다 고급자꾸 이리저리 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
  10. 흔들

형용사

  1. 록의

예문

암석 또는 광물


rock

— 바위, 암석

rock salt

— 암염

rock formation

— 암석 형성; 지층

bedrock

— 기반암; 기초

음악 또는 장르


rock music

— 록 음악

rock band

— 록 밴드

rock concert

— 록 콘서트

rock star

— 록 스타

hard rock

— 하드 록; 헤비 록

soft rock

— 소프트 록; 라이트 록

rock and roll

— 로큰롤

흔들림 또는 요동


to rock

— 흔들리다; 요동치다

rocking chair

— 흔들의자

to rock back and forth

— 앞뒤로 흔들리다; 흔들흔들하다

rock someone to sleep

— 아기를 흔들어 재우다; 달래서 잠들게 하다

관용구 또는 비유적 표현


rock bottom

— 최저점; 바닥

solid as a rock

— 바위처럼 단단한; 매우 믿음직한

between a rock and a hard place

— 진퇴양난; 난처한 상황

rock the boat

— 분위기를 깨다; 상황을 망치다

rock the world

— 세상을 뒤흔들다; 대중을 놀라게 하다

지형 또는 장소


rock face

— 암벽면; 절벽

rock pool

— 조수 웅덩이; 해변 바위 웅덩이

rocky coast

— 바위 해안; 절벽 해안

사물 또는 경관


rock garden

— 암석 정원; 알파인 정원

rock crystal

— 수정; 석영 결정

rock wall

— 돌담; 암벽

음악이나 오락에서의 행동


to rock out

— 열정적으로 연주하다; 콘서트에서 흥겹게 놀다

rock the house

— 관객을 열광시키다; 대성황을 이루다

게임 또는 상징


rock, paper, scissors

— 가위바위보


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)