robbery - 영어에서 한국어로 번역


robbery

’의 뜻 : 강도, 강도질 [gangdo]
발음기호 : [ˈrɑːbəri]

사전 항목

명사

  1. 강도 gangdo 중급폭행이나 협박 등으로 남의 재물을 빼앗는 행위.
  2. 강도질 중급강제로 남의 돈이나 물건을 빼앗는 짓.
  3. 강탈 고급물건이나 권리 등을 강제로 빼앗음.
  4. 겁탈 고급위협해서 강제로 빼앗음.
  5. 분탕질 고급(비유적으로) 쳐들어가서 재물을 빼앗거나 훔치는 짓.

예문

범죄 유형


armed robbery

— 무장 강도

attempted robbery

— 강도 미수

bank robbery

— 은행 강도

home robbery

— 가정 강도

street robbery

— 노상 강도

법률 용어


robbery charge

— 강도 혐의

robbery conviction

— 강도 유죄 판결

robbery sentence

— 강도 형량

armed robbery charge

— 무장 강도 혐의

범행 상황


robbery at gunpoint

— 총기 강도

robbery in broad daylight

— 백주 대낮 강도

robbery spree

— 연쇄 강도

botched robbery

— 실패한 강도

동사구


to commit a robbery

— 강도를 저지르다

to foil a robbery

— 강도를 저지하다

to report a robbery

— 강도를 신고하다

to investigate a robbery

— 강도를 조사하다

to be arrested for robbery

— 강도 혐의로 체포되다

목적지


robbery at a convenience store

— 편의점 강도

robbery at a jewelry store

— 보석 가게 강도

robbery on public transport

— 대중교통 강도

형용사구


high-profile robbery

— 고위험 강도

professional robbery

— 전문 강도

violent robbery

— 폭력 강도

관용구


it was a robbery

— 그것은 강도였다

to call something a robbery

— 무언가를 강도라고 부르다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)