roast - 영어에서 한국어로 번역


roast

’의 뜻 : 구운, 굽기, 굽다, 불고기 파티, 심한 조롱 [guun]
발음기호 : [roʊst]

사전 항목

명사

  1. 굽기
  2. 구이
  3. 불고기 파티
  4. 심한 조롱
  5. 로스트
  6. 구운
  7. 고기
  8. 불고기
  9. 야외의 불고기 파티

동사

  1. 굽다 gupda 초급음식을 불에 익히다.
  2. 찌는 듯이 덥다
  3. 특히 고기를 굽다
  4. 불에 쬐어 따뜻하게 하다
  5. 몹시 조롱하다
  6. 구워지다
  7. 볶다

형용사

  1. 구운
  2. 구이 gu'i
  3. 할랄

예문

요리, 식품 가공


roast chicken

— 로스트 치킨

roast beef

— 로스트 비프

roast pork

— 로스트 포크

roast turkey

— 로스트 터키

roast duck

— 로스트 덕

roast potatoes

— 구운 감자

roast vegetables

— 구운 야채

spit roast

— 회전구이

roast coffee beans

— 로스트 커피 원두

coffee roast

— 커피 로스팅 정도

roast the marshmallow

— 마시멜로를 굽다

roast the meat

— 고기를 굽다

심한 조롱, 놀림


roast someone

— 누군가를 심하게 조롱하다

get roasted

— 심하게 조롱당하다

roast mercilessly

— 무자비하게 조롱하다

roast on stage

— 무대에서 조롱하다

roast joke

— 조롱하는 농담

쇼, 행사, TV 프로그램


comedy roast

— 코미디 로스트

celebrity roast

— 유명인 로스트

televised roast

— TV 로스트

구어체, 날씨, 비유적 의미


it's roasting

— 매우 덥다

roast to perfection

— 완벽하게 굽다

roast in the sun

— 햇볕에 타다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)