river - 영어에서 한국어로 번역


‘

river

’의 뜻 : 강, 다량의 흐름, 생사의 갈림길 [gang]
발음기호 : [ˈrɪvər]

사전 항목

명사

  1. 강 gang 江 초급넓고 길게 흘러 바다로 들어가는 물줄기.
  2. 하천 고급강과 시내.
  3. 수 su 水
  4. 가람 garam
  5. 리버
  6. 강을
  7. 강물
  8. 강이
  9. 강에서
  10. 강가

예문

자연 또는 강의 일부


 

river bank

— 강둑
 

river bed

— 강바닥; 하상
 

river mouth

— 강어귀
 

river source

— 강의 발원지; 강의 근원
 

river delta

— 삼각주
 

river current

— 강의 흐름
 

river flow

— 강의 흐름; 하천 유량
 

river channel

— 하도
 

meandering river

— 구불구불한 강
 

braided river

— 망상하천; 여러 갈래의 강
 

tidal river

— 감조하천
 

seasonal river

— 계절성 하천; 임시 하천
 

wide river

— 넓은 강
 

shallow river

— 얕은 강
 

fast-flowing river

— 빠르게 흐르는 강; 급류
 

slow-moving river

— 느리게 흐르는 강; 잔잔한 강

구조물 또는 건널목


 

river bridge

— 강 다리
 

river crossing

— 강 건너기; 강 도하
 

river ford

— 여울
 

river ferry

— 강 페리; 하천 페리
 

river lock

— 수문
 

river quay

— 강 부두; 강변 제방

휴식, 스포츠 또는 관광


 

river cruise

— 강 크루즈; 강 유람
 

river rafting

— 강 래프팅; 강 래프팅
 

river fishing

— 강 낚시; 강에서 물고기 잡기
 

canoe on the river

— 강 카누 타기; 강 카노잉
 

kayaking on the river

— 강 카약 타기
 

river tour

— 강 투어; 강 여행
 

river trip

— 강 여행; 강 탐험
 

white-water river rafting

— 급류 래프팅; 거친 강 래프팅

생태 또는 경제적 이용


 

river pollution

— 강 오염
 

river management

— 강 관리; 하천 관리
 

river irrigation

— 강 관개; 하천수 관개
 

river conservation

— 강 보전; 강 보호
 

river regulation

— 하천 유량 조절
 

river diversion

— 하천 전환; 하도 변경
 

hydropower on the river

— 강 수력 발전; 하천 수력 발전소

강과 관련된 동물 또는 식물


 

river fish

— 강 물고기; 민물고기
 

river dolphin

— 강돌고래
 

river otter

— 강 수달; 수달
 

river vegetation

— 강변 식생; 강 수생 식물

관용구, 표현 또는 은유


 

a river runs through it

— 그것을 관통하여 흐르는 강
 

sent up the river

— 감옥에 보내지다
 

river of tears

— 눈물의 강
 

river of blood

— 피의 강
 

across the river

— 강 건너편; 강 반대편
 

up the river

— 강 상류; 감옥에 가다

강 이름, 지명 또는 특정 강


 

River Thames

— 템스 강
 

River Nile

— 나일 강
 

Mississippi River

— 미시시피 강
 

Ganges River

— 갠지스 강
 

Yangtze River

— 양쯔 강
 

Amazon River

— 아마존 강


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)