risk - 영어에서 한국어로 번역


risk

’의 뜻 : 위험, 위험률, 위태롭게 하다, 감행하다 [wiheom]
발음기호 : [ˈrɪsk]

사전 항목

명사

  1. 리스크 riseukeu 고급주로 투자에 따르는 위험.
  2. 위험 wiheom 危險
  3. 위험성 중급위험한 성질이나 위험해질 가능성.
  4. 위험천만 고급해를 입거나 다칠 가능성이 있어 몹시 안전하지 못함.
  5. 위험률
  6. 모험
  7. 책임

동사

  1. 걸다 중급목숨이나 명예 등을 담보로 내놓거나 무엇을 위해 희생할 각오를 하다.
  2. 내걸다 고급목숨, 명예 등을 바칠 각오를 하다.
  3. 위태롭게 하다
  4. 감행하다

예문

명사 또는 개념


risk

— 위험

risk factor

— 위험 요인

risk assessment

— 위험 평가

risk management

— 위험 관리

risk appetite

— 위험 선호도

risk tolerance

— 위험 허용도

risk exposure

— 위험 노출

risk premium

— 위험 프리미엄

systematic risk

— 체계적 위험

idiosyncratic risk

— 고유 위험

credit risk

— 신용 위험

market risk

— 시장 위험

operational risk

— 운영 위험

legal risk

— 법적 위험

reputational risk

— 평판 위험

동사구 또는 구


take a risk

— 위험을 감수하다

take risks

— 위험을 감수하다

run the risk of

— ...의 위험을 무릅쓰다

risk doing something

— ...할 위험을 감수하다

risk losing

— ...을 잃을 위험을 감수하다

risk one's life

— 목숨을 걸다

risk it

— 한번 해보다

risk everything

— 모든 것을 걸다

전치사 또는 관용구


at risk

— 위험에 처한

risk of

— ...의 위험

at the risk of

— ...할 위험을 무릅쓰고

the risk that

— ...할 위험

평가, 정도 또는 유형


high risk

— 고위험

low risk

— 저위험

moderate risk

— 중간 위험

acceptable risk

— 허용 가능한 위험

unacceptable risk

— 허용 불가능한 위험

risk free

— 무위험

금융, 보험 또는 비즈니스 관련


risk management strategy

— 위험 관리 전략

risk mitigation

— 위험 완화

risk transfer

— 위험 전가

risk sharing

— 위험 분담

risk adjusted return

— 위험 조정 수익


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)