rise - 영어에서 한국어로 번역


rise

’의 뜻 : 오르기, 오르다, 올라가다, 소생, 오름
발음기호 : [ˈraɪz]

사전 항목

명사

  1. 상승 중급위로 올라감.
  2. 증가 중급수나 양이 더 늘어나거나 많아짐.
  3. 대두 고급어떤 문제나 현상이 새롭게 나타남.
  4. 팽창 고급수량이나 규모, 세력 등의 크기가 커짐.
  5. 오르기
  6. 소생
  7. 오름
  8. 기원
  9. 오르막길
  10. 항진

동사

  1. 오르다 oreuda 초급값, 수치, 온도, 성적 등이 이전보다 많아지거나 높아지다.
  2. 올라가다 초급아래에서 위로, 낮은 곳에서 높은 곳으로 가다.
  3. 흥하다 고급세력이 커져서 널리 퍼지고 잘되어 가다.
  4. 떠오르다 tteooreuda 중급위를 향하여 떠서 올라가다.
  5. 일어나다 초급누워 있다가 앉거나 앉아 있다가 서다.
  6. 괴어오르다 고급감정이나 기억이 가슴 속에서 자꾸 생겨나다.
  7. 궐기하다 고급여러 사람이 어떤 목적을 위해 함께 일어나 행동하다.
  8. 기립하다 고급자리에서 일어나서 서다.
  9. 기상하다 중급잠에서 깨어 잠자리에서 일어나다.
  10. 내솟다 고급위로 두드러지게 높이 솟아 있다.

예문

성장과 증가


rise in prices

— 물가 상승

rise in demand

— 수요 증가

rise in temperature

— 온도 상승

rise in wages

— 임금 인상

오름과 고지


a steep rise

— 가파른 오르막

a gentle rise

— 완만한 오르막

the rise of the hill

— 언덕의 오르막

a rise in the ground

— 지면의 융기

생성과 일출


the rise of a movement

— 운동의 발생

the rise of a new era

— 새로운 시대의 도래

the rise of the sun

— 일출

the rise of dawn

— 새벽의 시작


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)