ripe - 영어에서 한국어로 번역


ripe

’의 뜻 : 익은, 마실 만하게 된, 먹을 만하게 된, 붉고 탐스러운, 취한 [ig-eun]
발음기호 : [ˈraɪp]

사전 항목

동사

  1. 익다

형용사

  1. 익은
  2. 원숙하다 고급인격이나 지식 등이 깊고 넓다.
  3. 마실 만하게 된
  4. 먹을 만하게 된
  5. 붉고 탐스러운
  6. 취한
  7. 잘 익은
  8. 완숙
  9. 풍부해

예문

과일과 식품의 익음


ripe banana

— 익은 바나나

ripe tomato

— 익은 토마토

ripe peach

— 익은 복숭아

ripe melon

— 익은 멜론

ripe fruit

— 익은 과일

ripe for eating

— 먹을 만하게 익은

fully ripe

— 완전히 익은

시기, 준비 또는 행동 조건


ripe for the picking

— 딸 만하게 익은; 손쉽게 얻을 수 있는

ripe for the taking

— 가져가기에 적합한; 쉽게 접근할 수 있는

ripe for revolution

— 혁명이 무르익은; 반란 준비가 된

ripe for change

— 변화가 필요한; 변혁을 받아들일 준비가 된

ripe for debate

— 논의할 가치가 있는; 토론 준비가 된

특성, 향기 또는 맛


ripe aroma

— 진한 향

ripe flavor

— 깊은 맛; 풍부한 맛

ripe cheese

— 숙성 치즈; 잘 익은 치즈

ripe stench

— 심한 악취; 고약한 냄새

관용구 또는 비유적 의미


ripe old age

— 팔순; 노년

ripe with meaning

— 의미가 풍부한; 뜻이 깊은

ripe joke

— 저속한 농담; 상스러운 농담

ripe language

— 외설적인 말; 거친 언어


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)