rip - 영어에서 한국어로 번역


rip

’의 뜻 : 격랑, 찢다, 세로 켜다, 내릴톱, 방탕자
발음기호 : [ˈrɪp]

사전 항목

명사

  1. 격랑
  2. 내릴톱
  3. 방탕자
  4. RIP
  5. 리핑
  6. 찢음
  7. 벗겨
  8. 추출
  9. 잡아찢음

동사

  1. 찢다 중급도구를 이용하거나 잡아당겨 갈라지게 하다.
  2. 째다 고급물건을 찢거나 베어서 가르다.
  3. 세로 켜다
  4. 거칠게 말하다
  5. 째지다
  6. 찢어
  7. 버리고
  8. 목재를 세로 켜다
  9. 폭로하다

예문

찢다; 찢어지다


rip a hole

— 구멍을 뚫다; 찢다

rip the fabric

— 천을 찢다

rip the paper

— 종이를 찢다

rip a seam

— 솔기를 찢다

rip open the envelope

— 봉투를 찢다; 열다

사기; 바가지


rip off

— 속이다; 바가지 씌우다; 돈을 뜯다

rip someone off

— 누군가를 속이다; 바가지 씌우다

rip-off

— 사기; 위조; 바가지 가격

빠르게 움직이다; 휩쓸다


rip through

— 휩쓸다; 빠르게 파괴하다

rip along

— 질주하다; 쏜살같이 가다

rip down the road

— 길을 질주하다

비난하다; 덤비다


rip into someone

— 누군가를 맹비난하다; 덤비다

rip someone a new one

— 누군가를 심하게 꾸짖다; 갈아넣다

데이터 복사; 오디오 추출


rip a cd

— CD에서 오디오 파일을 추출하다; CD 내용을 복사하다

rip music

— 디스크에서 음악을 복사하다; 오디오 파일을 추출하다

추모; 묘비명


RIP

— 편히 잠들다; 평화를 누리다

기타 표현


rip apart

— 산산조각 내다; 파괴하다

rip out a page

— 페이지를 찢다

rip the bandage off

— 붕대를 찢다; 신속하고 과감하게 하다

rip-roaring

— 시끄러운; 활기찬; 격렬한

rip someone's heart out

— 큰 고통을 주다; 마음을 찢다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)