riot - 영어에서 한국어로 번역


riot

’의 뜻 : 폭동, 방종, 아주 유쾌한 사람, 아주 유쾌한 것, 술마시고 떠들기 [pokdong]
발음기호 : [ˈraɪət]

사전 항목

명사

  1. 폭동 pokdong 暴動 고급여러 사람이 집단으로 폭력 행위를 일으켜 사회를 어지럽게 하는 일.
  2. 민란 고급(옛날에) 부패한 정치에 반대하여 백성들이 일으키는 폭동.
  3. 소요 고급여러 사람이 시끄럽게 들고일어남. 또는 그런 소란.
  4. 방종
  5. 아주 유쾌한 사람
  6. 아주 유쾌한 것
  7. 반란 ballan 叛亂
  8. 난동
  9. 진압
  10. 술마시고 떠들기

동사

  1. 소요하다 고급여러 사람이 시끄럽게 들고일어나다.
  2. 방탕한 생활을 하다
  3. 골몰하다
  4. 지나치게 골몰하다
  5. 방탕생활을 하여 시간을 낭비하다
  6. 방탕생활을 하여 금전을 낭비하다
  7. 방탕생활을 하여 시간을 헛되이 보내다
  8. 방탕생활을 하여 금전을 헛되이 보내다
  9. 방탕생활을 유흥으로 시간을 낭비하다
  10. 방탕생활을 유흥으로 금전을 낭비하다

예문

무질서 또는 폭동


street riot

— 거리 폭동

race riot

— 인종 폭동

prison riot

— 교도소 폭동

food riot

— 식량 폭동

to riot

— 폭동을 일으키다

진압용 경찰, 부대 또는 장비


riot police

— 진압 경찰

riot squad

— 진압 부대

anti-riot gear

— 진압 장비

riot control

— 폭동 진압

난폭함 또는 풍부함


a riot of colour

— 색채의 향연

a riot of flavours

— 맛의 향연

a riot of flowers

— 꽃의 향연

a riot of sound

— 소리의 향연

농담, 즐거움 또는 오락


a riot

— 대단히 재미있는 것

the party was a riot

— 파티는 아주 즐거웠다

the show was a riot

— 쇼는 아주 재미있었다

관용구 또는 표현


read the riot act

— 엄중 경고하다

to read someone the riot act

— 누군가를 엄중히 경고하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)