ring finger - 영어에서 한국어로 번역


ring finger

’의 뜻 : 약손가락, 보통 결혼반지를 끼는 왼손의 약손가락 [yakson'garak]
발음기호 : [ˈrɪŋ ˌfɪŋɡə]

사전 항목

명사

  1. 약손가락 yakson'garak 고급다섯 손가락 가운데 넷째 손가락.
  2. 무명지 mumyeongji 無名指 고급
  3. 약지 yakji 藥指 고급
  4. 보통 결혼반지를 끼는 왼손의 약손가락

예문

해부학 또는 위치


ring finger

— 약손가락

left ring finger

— 왼쪽 약손가락

right ring finger

— 오른쪽 약손가락

ring finger joint

— 약손가락 관절

ring finger nail

— 약손가락 손톱

보석류 또는 착용


ring finger ring

— 약손가락 반지

wedding ring on the ring finger

— 약손가락에 낀 결혼 반지

engagement ring on the ring finger

— 약손가락에 낀 약혼 반지

stacking rings on the ring finger

— 약손가락에 겹쳐 끼는 반지들

ring finger size

— 약손가락 반지 사이즈

동작 또는 동사구


put a ring on the ring finger

— 약손가락에 반지를 끼다

slip a ring onto the ring finger

— 약손가락에 반지를 끼우다

remove a ring from the ring finger

— 약손가락에서 반지를 빼다

wear a ring on the ring finger

— 약손가락에 반지를 착용하다

의학 또는 부상


ring finger fracture

— 약손가락 골절

ring finger tendon injury

— 약손가락 힘줄 부상

ring finger numbness

— 약손가락 저림

ring finger swelling

— 약손가락 부기

arthritis in the ring finger

— 약손가락 관절염

미용 또는 장식


ring finger manicure

— 약손가락 매니큐어

accent ring finger nail

— 약손가락 악센트 네일

ring finger polish

— 약손가락 폴리시

전통 또는 상징성


ring finger tradition

— 약손가락 반지 전통

left hand ring finger

— 왼손 약손가락

cultural meaning of the ring finger

— 약손가락의 문화적 의미


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)