rewind - 영어에서 한국어로 번역


rewind

’의 뜻 : 되감기, 되감다, 반대로 감기, 리와인드, 되감거나 [doegamgi]
발음기호 : [ˈriːwaɪnd]

사전 항목

명사

  1. 되감기 중급재생된 비디오테이프나 카세트테이프를 원래대로 다시 감는 것.
  2. 반대로 감기
  3. 리와인드

동사

  1. 되감다 고급원래대로 감거나 다시 감다.
  2. 되감거나

예문

동사, 행동


rewind the tape

— 테이프를 되감다

rewind the cassette

— 카세트를 되감다

rewind the movie

— 영화를 되감다; 영화를 되감아 다시 보다

rewind to the beginning

— 처음으로 되감다; 처음으로 돌아가다

rewind five seconds

— 5초 되감다; 5초 뒤로 되감다

rewind the scene

— 장면을 되감다; 장면을 뒤로 되감다

rewind the song

— 노래를 되감다

rewind the conversation

— 대화를 되감다; 대화의 이전 부분으로 돌아가다

명사, 대상


the rewind button

— 되감기 버튼

a rewind function

— 되감기 기능

automatic rewind

— 자동 되감기

rewind feature

— 되감기 기능; 되감기 가능

rewind mechanism

— 되감기 메커니즘

a quick rewind

— 빠른 되감기

구문, 명령 또는 지시


press rewind

— 되감기 버튼을 누르다; 되감기를 누르다

hit rewind

— 되감기를 누르다

tap rewind

— 되감기를 누르다; 되감기 버튼을 터치하다

don't rewind this part

— 이 부분을 되감지 마세요

rewind and play

— 되감고 재생하다

please rewind

— 되감아 주세요; 되감기 바랍니다

비유적 사용, 전의적 의미


rewind time

— 시간을 되돌리다; 시간을 거꾸로 돌리다

rewind your life

— 인생을 되감다; 인생을 다시 시작하다

let's rewind

— 되돌아가 보자; 되감아 보자

rewind the tape of history

— 역사의 테이프를 되감다; 과거로 돌아가다

rewind mentally

— 정신적으로 되감다; 정신적으로 되돌아가다

기술적 또는 디지털 상황


rewind live stream

— 라이브 스트림을 되감다; 스트리밍을 되감다

enable rewind

— 되감기를 활성화하다; 되감기 기능을 켜다

rewind on demand

— 요구 시 되감기

rewind buffer

— 되감기 버퍼

rewind speed

— 되감기 속도

rewind control

— 되감기 제어; 되감기 컨트롤


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)