retire - 영어에서 한국어로 번역


retire

’의 뜻 : 후퇴의 신호, 물러나다, 입후보를 단념하다, 은퇴시키다, 퇴직시키다
발음기호 : [rəˈtaɪr]

사전 항목

명사

  1. 후퇴의 신호

동사

  1. 퇴직하다 toejik-hada 중급현재의 직업이나 직무에서 물러나다.
  2. 물러나다 중급하던 일이나 자리를 내놓고 나오다.
  3. 들어앉다 고급바깥 활동을 그만두고 집에 있다.
  4. 물러가다 고급하고 있던 일, 차지하고 있던 자리나 지위 등을 내놓고 떠나다.
  5. 물러서다 중급하고 있던 일, 차지하고 있던 자리나 지위 등을 내놓다.
  6. 물러앉다 고급
  7. 비켜나다 고급자신의 지위나 이익 등을 내놓다.
  8. 사임하다 고급맡고 있던 일자리를 스스로 그만두다.
  9. 은거하다 고급벼슬에서 물러나 한가롭게 지내다.
  10. 은퇴하다 고급하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두어 한가히 지내다.

예문

은퇴하다, 퇴직하다


retire

— 은퇴하다

retire from work

— 직장에서 은퇴하다

retire at sixty-five

— 예순다섯에 은퇴하다

retire early

— 조기 은퇴하다

retire with full benefits

— 완전 연금을 받고 은퇴하다

retire from active duty

— 현역에서 은퇴하다

잠자리에 들다, 휴식하다


retire to bed

— 잠자리에 들다

retire for the night

— 밤에 잠자리에 들다

retire early for the evening

— 저녁 일찍 잠자리에 들다

물러나다, 활동을 중단하다


retire from the committee

— 위원회에서 물러나다

retire from public life

— 공직 생활에서 물러나다

retire into private life

— 사생활로 물러나다

폐기하다, 운행 중단하다, 채무를 상환하다


retire a product

— 제품을 단종시키다

retire a vehicle

— 차량을 폐기하다

retire a bond

— 채권을 상환하다

retire the mortgage

— 주택담보대출을 상환하다

retire an old model

— 구형 모델을 단종시키다

경기에서 물러나게 하다, 부상으로 기권하다


retire a player

— 선수를 교체하다

retire hurt

— 부상으로 경기에서 물러나다

retire the batter

— 타자를 아웃시키다

등번호를 영구 결번하다


retire a jersey

— 유니폼 번호를 영구 결번하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)