reticence - 영어에서 한국어로 번역


reticence

’의 뜻 : 말이 없음 [mal-i eobs-eum]
발음기호 : [ˈretəsəns]

사전 항목

명사

  1. 과묵 고급말수가 적고 태도가 침착함.
  2. 말이 없음
  3. 염려

예문

말이 없음; 침묵


reticence

— 말이 없음

a reticence to speak

— 말하기를 꺼림

reticence in speaking

— 말할 때의 침묵

reticence to answer

— 대답하기를 꺼림

reticence about

— ~에 대한 침묵

감정적 자제; 감정 억제


reticence about feelings

— 감정 표현의 자제

reticence to show emotion

— 감정을 드러내지 않음

an air of reticence

— 침묵의 분위기

reticence and reserve

— 말이 없고 내성적임

사회적 또는 대인 관계에서의 자제


reticence with strangers

— 낯선 사람에 대한 침묵

reticence in social situations

— 사회적 상황에서의 침묵

reticence toward new acquaintances

— 새로운 지인에 대한 침묵

직업적 또는 공식적인 자제


professional reticence

— 직업적 신중함

policy of reticence

— 침묵 방침

reticence during interviews

— 면접 중 침묵

reticence in official statements

— 공식 발언의 신중함

정보 공개를 꺼림; 비밀을 잘 지킴


reticence to disclose

— 공개를 꺼림

reticence about details

— 세부사항에 대한 침묵

reticence bordering on secrecy

— 비밀에 가까운 침묵

a show of reticence

— 말을 아끼는 태도

자제의 정도나 성격


deep reticence

— 깊은 침묵

marked reticence

— 뚜렷한 침묵

relative reticence

— 상대적인 침묵


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)