resurrect - 영어에서 한국어로 번역


resurrect

’의 뜻 : 부활시키다, 옛날의 관습 따위를 부활시키다, 옛날의 폐어 따위를 부활시키다, 무덤을 파헤쳐 파내다, 무덤을 파헤쳐 훔치다
발음기호 : [ˌrezəˈrekt]

사전 항목

동사

  1. 부활시키다 고급죽었던 것을 다시 살아나게 하다.
  2. 되살리다 중급쇠퇴해 가는 것을 다시 발전하게 하다.
  3. 부활하다 고급죽었다가 다시 살아나다.
  4. 재생하다 중급죽게 되었다가 다시 살아나다.
  5. 부활
  6. 되살릴
  7. 옛날의 관습 따위를 부활시키다
  8. 옛날의 폐어 따위를 부활시키다
  9. 무덤을 파헤쳐 파내다
  10. 무덤을 파헤쳐 훔치다

예문

종교적 또는 문자적 부활


resurrect the dead

— 죽은 자를 부활시키다

resurrect a corpse

— 시체를 소생시키다

resurrect someone

— 누군가를 부활시키다

과학적 부활 또는 재도입


resurrect a species

— 종을 복원하다

resurrect an extinct species

— 멸종한 종을 복원하다

resurrect ancient DNA

— 고대 DNA를 복원하다

전통, 문화 또는 언어의 부활


resurrect a tradition

— 전통을 부활시키다

resurrect a language

— 언어를 부활시키다

resurrect cultural practices

— 문화 관행을 부활시키다

프로젝트, 브랜드, 경력 또는 관계의 부활


resurrect a brand

— 브랜드를 부활시키다

resurrect a career

— 경력을 부활시키다

resurrect a project

— 프로젝트를 부활시키다

resurrect a relationship

— 관계를 부활시키다

데이터, 파일 또는 시스템 복원


resurrect deleted files

— 삭제된 파일을 복원하다

resurrect data from backup

— 백업에서 데이터를 복원하다

resurrect a website

— 웹사이트를 복원하다

관심, 희망, 기억 또는 감정의 부활


resurrect hope

— 희망을 부활시키다

resurrect interest

— 관심을 부활시키다

resurrect memories

— 기억을 되살리다

resurrect feelings

— 감정을 되살리다

문학적 또는 예술적 인물과 이미지의 부활


resurrect a character

— 캐릭터를 부활시키다

resurrect a fictional universe

— 가상의 세계를 부활시키다

resurrect an old song

— 오래된 노래를 부활시키다

아이디어나 관행의 은유적 부활


resurrect an idea

— 아이디어를 부활시키다

resurrect old habits

— 오래된 습관을 부활시키다

resurrect past glory

— 과거의 영광을 되살리다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)