restore - 영어에서 한국어로 번역


restore

’의 뜻 : 제자리로 되돌리다, 회복하다, 복직시키다, 복위시키다, 남을 복직시키다
발음기호 : [rəˈstɔːr]

사전 항목

명사

  1. 복원이

동사

  1. 회복시키다 hoeboksikida 중급잃었던 것을 되찾거나 나빠졌던 것을 원래의 상태로 돌아가게 하다.
  2. 복구하다 bokguhada 고급고장 나거나 파괴된 것을 이전의 상태로 되돌리다.
  3. 회복하다 중급잃었던 것을 되찾거나 나빠졌던 것을 원래의 상태로 돌이키다.
  4. 돌아오다 초급원래의 상태를 잃었다가 다시 찾다.
  5. 되돌리다 중급어떤 대상이나 현상을 원래의 상태가 되게 하다.
  6. 되살리다 중급쇠퇴해 가는 것을 다시 발전하게 하다.
  7. 반환하다 고급차지했거나 빌린 것을 다시 돌려주다.
  8. 복권하다 고급한 번 잃었던 자격이나 권리 등을 다시 찾다.
  9. 복귀시키다 고급원래의 자리나 상태로 되돌아가게 하다.
  10. 복귀하다 고급원래의 자리나 상태로 되돌아가다.

예문

데이터 또는 시스템 복원


restore a backup

— 백업에서 복구하다

restore files

— 파일을 복구하다

restore from backup

— 백업에서 복구하다

restore system

— 시스템을 복원하다

restore database

— 데이터베이스를 복원하다

설정, 접근 또는 구매 복원


restore factory settings

— 공장 설정으로 초기화하다

restore default settings

— 기본 설정으로 복원하다

restore purchases

— 구매 내역을 복원하다

restore access

— 접근 권한을 복원하다

restore previous version

— 이전 버전으로 되돌리다

건강, 에너지 또는 기능 회복


restore health

— 체력을 회복하다

restore someone's health

— 누군가의 건강을 회복시키다

restore power

— 전력을 복구하다; 에너지를 되찾다

restore function

— 기능을 회복시키다; 정상 작동으로 되돌리다

질서, 권리 또는 법치 회복


restore order

— 질서를 회복하다

restore law and order

— 법과 질서를 회복하다

restore rights

— 권리를 회복하다

restore civil rights

— 시민권을 회복하다

평판, 신뢰 또는 자신감 회복


restore confidence

— 신뢰를 회복하다; 자신감을 되찾다

restore trust

— 신뢰를 회복하다

restore reputation

— 평판을 회복하다

물품, 건물 또는 기념물 복원


restore a painting

— 그림을 복원하다; 그림을 수리하다

restore a building

— 건물을 복원하다; 건물을 수리하다

restore a monument

— 기념비를 복원하다; 기념비를 수리하다

restore historic site

— 역사 유적지를 복원하다; 역사적 장소를 복구하다

균형, 관계 또는 조화 회복


restore balance

— 균형을 되찾다; 균형을 회복하다

restore relations

— 관계를 회복하다

restore harmony

— 조화를 회복하다; 조화를 되찾다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)