restaurateur - 영어에서 한국어로 번역


restaurateur

’의 뜻 : 음식점 주인 [eumsigjeom ju-in]
발음기호 : [ˌrestərəˈtɝː]

사전 항목

명사

  1. 음식점 주인
  2. 음식점

예문

직업 또는 역할


restaurateur

— 음식점 주인

head restaurateur

— 수석 음식점 주인

레스토랑 소유 또는 운영


restaurateur and restaurant owner

— 음식점 주인 겸 식당 소유주

restaurateur-run establishment

— 음식점 주인이 운영하는 업소

independent restaurateur

— 독립 음식점 주인

평판 또는 지위


famous restaurateur

— 유명한 음식점 주인

renowned restaurateur

— 저명한 음식점 주인

award-winning restaurateur

— 수상 경력이 있는 음식점 주인

celebrity restaurateur

— 유명인사 음식점 주인

레스토랑 경영자와 관련된 시설 유형 또는 개념


fine-dining restaurateur

— 고급 레스토랑의 음식점 주인

casual-dining restaurateur

— 캐주얼 다이닝 레스토랑의 음식점 주인

boutique restaurateur

— 부티크 레스토랑의 음식점 주인

행동 및 의무


restaurateur opens a new restaurant

— 음식점 주인이 새 레스토랑을 열다

restaurateur manages the kitchen

— 음식점 주인이 주방을 관리하다

restaurateur hires staff

— 음식점 주인이 직원을 고용하다

restaurateur develops the menu

— 음식점 주인이 메뉴를 개발하다

다른 전문가와의 상호작용


restaurateur and chef

— 음식점 주인과 셰프

restaurateur collaborates with a sommelier

— 음식점 주인이 소믈리에와 협업하다

restaurateur partners with investors

— 음식점 주인이 투자자와 제휴하다

재정, 법률 및 규제


restaurateur secures funding

— 음식점 주인이 자금을 확보하다

restaurateur negotiates a lease

— 음식점 주인이 임대 계약을 협상하다

restaurateur files for bankruptcy

— 음식점 주인이 파산을 신청하다

restaurateur faces health inspection

— 음식점 주인이 위생 검사를 받다

마케팅, 이벤트 및 사업 개발


restaurateur launches a new concept

— 음식점 주인이 새 콘셉트를 출시하다

restaurateur hosts a tasting event

— 음식점 주인이 시식 행사를 주최하다

restaurateur opens a second location

— 음식점 주인이 두 번째 지점을 열다

설명적 결합


young restaurateur

— 젊은 음식점 주인

female restaurateur

— 여성 음식점 주인

local restaurateur

— 지역 음식점 주인

international restaurateur

— 국제적인 음식점 주인


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)