resolutely - 영어에서 한국어로 번역


resolutely

’의 뜻 : 결연히, 딱, 뚝, 분연히, 불같이 [gyeol-yeonhi]
발음기호 : [ˈrezəˌluːtli]

사전 항목

부사

  1. 결연히 고급매우 확고한 마음가짐과 태도로.
  2. 고급아주 단호하게 끊거나 과감하게 행동하는 모양.
  3. 고급말이나 행동 등을 매우 단호하고 명확하게 하는 모양.
  4. 분연히 고급떨쳐 일어서는 기운이 세차고 꿋꿋하게.
  5. 불같이 고급신념이 굳고 감정이 매우 열정적이게.
  6. 의연히 고급의지가 굳세어서 어떤 상황에서도 끄떡없이.
  7. 철석같이 고급마음이나 의지, 약속 등이 쇠와 돌처럼 매우 굳고 단단하게.
  8. 과감
  9. 단호히

예문

단호함, 끈기


resolutely determined

— 결연히 결심한

resolutely committed

— 결연히 헌신한

resolutely focused

— 결연히 집중한

resolutely intent on success

— 성공에 대한 확고한 의지

단호한 거절이나 부정


resolutely refused

— 결연히 거절하다

resolutely declined the offer

— 제안을 결연히 거절하다

resolutely rejected the proposal

— 제안을 결연히 거절하다

resolutely said no

— 결연히 거절하다

결단력 있는 행동, 조치 취함


resolutely took action

— 결연히 조치를 취하다

resolutely moved forward

— 결연히 나아가다

resolutely cut ties

— 결연히 관계를 끊다

resolutely closed the gap

— 격차를 결연히 줄이다

불굴의 의지, 입장 고수


resolutely stood firm

— 결연히 버티다

resolutely defended his decision

— 자신의 결정을 결연히 지키다

resolutely maintained her stance

— 자신의 입장을 결연히 유지하다

resolutely held their ground

— 결연히 자기 자리를 지키다

감정적 확신이나 지지


resolutely supported the plan

— 계획을 결연히 지지하다

resolutely expressed confidence

— 결연히 확신을 표현하다

resolutely believed in them

— 그들을 결연히 믿다

resolutely offered help

— 결연히 도움을 제안하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)