resettled - 영어에서 한국어로 번역


resettled

’의 뜻 : 다시 정착시키다, 특히 피난민을 다시 정착시키다, 다시 ...에 식민하다, 다시 가라앉히다, 분쟁 따위를 다시 가라앉히다
발음기호 : [ɹisˈɛtəld]

사전 항목

동사

  1. 다시 정착시키다
  2. 특히 피난민을 다시 정착시키다
  3. 다시 ...에 식민하다
  4. 다시 가라앉히다
  5. 분쟁 따위를 다시 가라앉히다
  6. 다시 정착하다

예문

사람들의 재정착


resettled refugees

— 다시 정착시킨 난민

resettled families

— 다시 정착시킨 가족

resettled villagers

— 다시 정착시킨 마을 주민

resettled communities

— 다시 정착시킨 공동체

다른 장소로의 이동


resettled in a new town

— 새로운 마을에 다시 정착시키다

resettled in the suburbs

— 교외에 다시 정착시키다

resettled elsewhere

— 다른 곳에 다시 정착시키다

resettled abroad

— 외국에 다시 정착시키다

재난 후의 재정착


resettled after the flood

— 홍수 후에 다시 정착시키다

resettled after the war

— 전쟁 후에 다시 정착시키다

resettled after eviction

— 퇴거 후에 다시 정착시키다

resettled in temporary housing

— 임시 거처에 다시 정착시키다

프로그램에 따른 이동


resettled by the government

— 정부에 의해 다시 정착시키다

resettled under the program

— 프로그램에 따라 다시 정착시키다

resettled through aid agencies

— 원조 기관을 통해 다시 정착시키다

resettled with official support

— 공식 지원으로 다시 정착시키다

새로운 장소에 정착하다


finally resettled

— 마침내 다시 정착시키다

resettled permanently

— 영구히 다시 정착시키다

resettled comfortably

— 편안히 다시 정착시키다

resettled successfully

— 성공적으로 다시 정착시키다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)