reproof - 영어에서 한국어로 번역


reproof

’의 뜻 : 책망, 질책 [chaegmang]
발음기호 : [rɪˈpruːf]

사전 항목

명사

  1. 책망
  2. 질타 고급큰 소리로 잘못을 나무람.
  3. 질책

예문

책망, 질책, 일반적 의미


a reproof

— 책망; 질책

receive a reproof

— 책망을 받다; 질책을 받다

deserve a reproof

— 책망을 받을 만하다; 질책을 받을 만하다

escape reproof

— 책망을 피하다; 질책을 피하다

express reproof

— 책망을 표현하다; 질책을 표현하다

가벼운 또는 교육적인 책망


a gentle reproof

— 부드러운 책망; 부드러운 질책

mild reproof

— 온화한 책망; 엄격하지 않은 질책

a look of reproof

— 책망하는 표정; 책망이 담긴 눈빛

words of reproof

— 책망하는 말; 책망의 말

parental reproof

— 부모의 책망; 부모의 질책

엄격한 또는 공식적인 책망


a stern reproof

— 엄격한 책망; 준엄한 질책

a sharp reproof

— 날카로운 책망; 신랄한 질책

severe reproof

— 심한 책망; 준엄한 질책

formal reproof

— 공식적인 주의; 형식적인 질책

공개적 또는 사적인 질책


public reproof

— 공개적인 책망; 공개적인 질책

private reproof

— 사적인 책망; 개인적인 질책

reproof in public

— 사람들 앞에서의 책망; 공개적인 질책

reproof before the assembly

— 모임 앞에서의 책망; 전체 회의에서의 주의

책망 관련 행동


to offer a reproof

— 책망을 하다; 질책을 표현하다

to give a reproof

— 책망을 주다; 질책을 내리다

to administer reproof

— 책망을 하다; 질책을 내리다

to merit reproof

— 책망을 받을 만하다; 질책을 받을 만하다

to receive reproof

— 책망을 받다; 질책을 당하다

관용적 및 맥락적 표현


letter of reproof

— 책망하는 편지; 질책 편지

a reproof from a superior

— 상사로부터의 책망; 지도자의 질책

reproof of conscience

— 양심의 책망; 양심의 가책

without reproof

— 책망 없이; 질책 없이

under reproof

— 책망 아래; 질책을 받고 있는


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)