reply - 영어에서 한국어로 번역


reply

’의 뜻 : 대답, 반신, 답사, 응전, 대답하다 [daedap]
발음기호 : [rəˈplaɪ]

사전 항목

명사

  1. 대답 daedap 對答 초급부르는 말에 대해 어떤 말을 함. 또는 그 말.
  2. 답사 고급식장에서 축사, 환영사, 환송사 등에 답함. 또는 그런 말.
  3. 회답 hoedap 回答 고급물음이나 편지 등에 대하여 반응함. 또는 그런 반응.
  4. 회신 고급질문이나 편지 등에 대하여 편지나 전화 등으로 답을 함.
  5. 답장 초급질문이나 편지에 대한 답으로 보내는 편지.
  6. 답글 중급어떤 사람이 인터넷에 올린 글에 대하여 다른 사람이 짧게 답하여 올리는 글.
  7. 답변 dapbyeon 答辯
  8. 초급물음이나 편지 등에 대해 반응함. 또는 그런 반응.
  9. 답신 고급회답으로 편지나 통신을 보냄. 또는 그 편지나 통신.
  10. 대꾸 고급남의 말을 듣고 반응하여 하는 말. 짧은 대답.

동사

  1. 대답하다 daedaphada 초급부르는 말에 대해 어떤 말을 하다.
  2. 답변하다 중급질문에 대해 대답하다.
  3. 답신하다 고급회답으로 편지나 통신을 보내다.
  4. 답장하다 초급질문이나 편지 등에 대한 답으로 편지를 보내다.
  5. 답하다 초급
  6. 대꾸하다 고급남의 말을 듣고 반응하여 말을 하다. 짧게 대답하다.
  7. 회답하다 고급물음이나 편지 등에 대하여 반응하다.
  8. 회신하다 고급질문이나 편지 등에 대하여 편지나 전화 등으로 답을 하다.
  9. 응답할
  10. ...라고 대답하다

예문

대답, 반응


reply

— 대답

quick reply

— 빠른 대답

detailed reply

— 상세한 대답; 자세한 대답

short reply

— 짧은 대답; 간략한 대답

immediate reply

— 즉각적인 대답

delayed reply

— 늦은 대답; 지연된 대답

polite reply

— 정중한 대답

curt reply

— 퉁명스러운 대답; 간결하고 날카로운 대답

evasive reply

— 모호한 대답

대답하다, 응답하다


to reply

— 대답하다

to reply promptly

— 지체 없이 대답하다

to reply later

— 나중에 대답하다

to reply in writing

— 서면으로 대답하다

to reply by e-mail

— 이메일로 대답하다

to reply to a question

— 질문에 대답하다

to reply at once

— 즉시 대답하다

이메일, 메시지 또는 알림


reply all

— 전체 답장

reply to sender

— 발신자에게 답장

reply by email

— 이메일로 답장

reply via text message

— 문자 메시지로 답장

no reply address

— 회신 불가 주소

reply-to address

— 회신 주소

자동 응답, 템플릿 응답 또는 업무용 응답


automatic reply

— 자동 응답

canned reply

— 템플릿 응답; 준비된 응답

out of office reply

— 부재 중 자동 응답

set up an auto reply

— 자동 응답 설정하기

공식적 또는 법적 맥락


formal reply

— 공식 답변

reply to complaint

— 불만에 대한 답변

reply to allegations

— 혐의에 대한 답변

reply in court

— 법정에서의 답변

reply under oath

— 선서 하에 답변

구어체 표현, 관용구 또는 의미 뉘앙스


reply in kind

— 같은 방식으로 대응하다; 같은 수단으로 답하다

reply back

— 답장을 보내다; 되받아치다

await a reply

— 답변을 기다리다

no reply expected

— 답변이 예상되지 않음


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)