repent - 영어에서 한국어로 번역


repent

’의 뜻 : 포복성의, 후회하다, 유감스럽게 생각하다
발음기호 : [rəˈpent]

사전 항목

동사

  1. 후회하다 중급이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 나무라다.
  2. 참회하다 고급잘못을 깨닫고 부끄럽게 생각하여 뉘우치다.
  3. 회개하다 고급잘못을 뉘우치고 바르게 고치다.
  4. 후회되다 중급이전에 자신이 한 일이 잘못임이 깨달아지고 스스로 자신의 잘못을 나무라게 되다.
  5. 뉘우치다 nwiuchida
  6. 회개
  7. 후회
  8. 유감스럽게 생각하다

형용사

  1. 포복성의

예문

잘못 인정 또는 후회


repent

— 후회하다

repent of a mistake

— 실수를 후회하다

repent for one's actions

— 자신의 행동을 후회하다

deeply repent

— 깊이 후회하다

bitterly repent

— 몹시 후회하다

종교적 회개 또는 영적 정화


repent of one's sins

— 자신의 죄를 회개하다

repent and be saved

— 회개하고 구원받다

repent in sackcloth and ashes

— 굵은 베옷을 입고 재를 뒤집어쓰고 회개하다

repent sincerely

— 진심으로 회개하다

전치사 또는 목적어와의 결합


repent of

— ~을 후회하다

repent for

— ~을 회개하다

repent to

— ~에게 회개하다

repent of one's decision

— 자신의 결정을 후회하다

repent nothing

— 아무것도 후회하지 않다

행동과 결과, 개선


repent and reform

— 회개하고 개선하다

repent and make amends

— 회개하고 보상하다

repent publicly

— 공개적으로 회개하다

repent privately

— 개인적으로 회개하다

관용구 또는 고정 표현


too late to repent

— 후회하기에 너무 늦다

no time to repent

— 후회할 시간이 없다

repent at leisure

— 한가할 때 후회하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)