repair - 영어에서 한국어로 번역


repair

’의 뜻 : 수리, 수선, 수리 상태, 가다, 의지 [suri]
발음기호 : [rəˈper]

사전 항목

명사

  1. 수리 suri 修理 중급고장 난 것을 손보아 고침.
  2. 수선 중급옷이나 신발 등이 낡거나 맞지 않을 때 다시 쓸 수 있도록 고침.
  3. 보수 고급건물이나 시설의 낡거나 부서진 것을 고침.
  4. 손질 중급다 되어 있는 것을 다시 고치고 다듬음.
  5. 정비 고급기계나 설비가 제대로 작동하도록 보살피고 손질함.
  6. 수리 상태
  7. 의지
  8. 수개
  9. 복구

동사

  1. 고치다 gochida 초급고장이 나거나 못 쓰게 된 것을 손질하여 쓸 수 있게 하다.
  2. 수선하다 중급옷이나 신발 등이 낡거나 맞지 않을 때 다시 쓸 수 있도록 고치다.
  3. 수리하다 surihada
  4. 보수하다 고급건물이나 시설의 낡거나 부서진 것을 고치다.
  5. 손질하다 중급다 되어 있는 것을 다시 고치고 다듬다.
  6. 정비하다 고급기계나 설비가 제대로 작동하도록 보살피고 손질하다.
  7. 가다
  8. 복구할
  9. 고치기
  10. 고치

예문

동사, 고치거나 수리하다


repair the roof

— 지붕을 수리하다

repair the engine

— 엔진을 수리하다

repair a leak

— 누수를 막다

repair the phone

— 전화기를 수리하다

repair the damage

— 손상을 복구하다

repair an appliance

— 가전제품을 수리하다

repair the relationship

— 관계를 회복하다

repair to the scene

— 현장으로 가다

명사, 수리 또는 수선


repair work

— 수리 작업

major repair

— 대수리

minor repair

— 소수리

repair job

— 수리 작업

repair order

— 수리 주문

장소, 공방 또는 서비스 센터


repair shop

— 수리점

repair centre

— 수리 센터

mobile repair service

— 출장 수리 서비스

repair depot

— 수리 창고

비용, 경비 또는 지불


repair costs

— 수리 비용

repair bill

— 수리 청구서

repair estimate

— 수리 견적

repair and maintenance

— 수리 및 유지보수

도구, 부품 또는 구성품


repair kit

— 수리 키트

repair parts

— 수리용 부품

repair manual

— 수리 설명서

관용구, 구동사 또는 특별한 경우


make repairs

— 수리를 하다

carry out repairs

— 수리 작업을 수행하다

in need of repair

— 수리가 필요한

beyond repair

— 수리가 불가능한

ready for repair

— 수리 준비가 된


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)