reorganize - 영어에서 한국어로 번역


reorganize

’의 뜻 : 재편성하다
발음기호 : [riˈɔːrɡəˌnaɪz]

사전 항목

동사

  1. 재편성하다 고급이미 짜여진 구성이나 조직을 다시 만들다.
  2. 개편하다 고급기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만들다.
  3. 재구성하다 고급한 번 구성하였던 것을 다시 새롭게 구성하다.
  4. 재정리하다 고급한 번 정리하였던 것을 다시 바르게 고치다.
  5. 재정비하다 고급다시 고치거나 정리하여 제대로 갖추다.
  6. 재조직하다 고급이전에 이루었던 집단이나 체계를 다시 조직하다.
  7. 재편하다 고급
  8. 재구성
  9. 재편
  10. 개편

예문

회사 또는 조직 구조의 재편성


reorganize the company

— 회사를 재편성하다

reorganize the management team

— 경영진을 재편성하다

reorganize the department

— 부서를 재편성하다

reorganize the board

— 이사회를 재편성하다

reorganize into divisions

— 부서로 재편성하다

물리적 공간 또는 작업 공간의 재정비


reorganize the office

— 사무실을 재배치하다

reorganize the workspace

— 작업 공간을 정리하다

reorganize the kitchen

— 주방을 재정리하다

reorganize the storage area

— 창고 공간을 정리하다

파일, 데이터 또는 시스템의 재구성


reorganize files

— 파일을 정리하다

reorganize the database

— 데이터베이스를 재구성하다

reorganize the file system

— 파일 시스템을 재구성하다

reorganize the codebase

— 코드베이스를 재구조화하다

일정, 프로세스 또는 우선순위의 조정


reorganize the schedule

— 일정을 재조정하다

reorganize priorities

— 우선순위를 재조정하다

reorganize workflow

— 업무 흐름을 최적화하다

reorganize the agenda

— 의제를 재조정하다

개인 생활 또는 습관의 재정비


reorganize your life

— 인생을 재정비하다

reorganize oneself

— 자신을 재정비하다

reorganize daily routines

— 일상을 재구성하다

법적 또는 재정적 구조 조정


reorganize the company structure

— 회사 구조를 재구조화하다

reorganize under bankruptcy

— 파산 절차에 따라 재편성하다

reorganize as a merger

— 합병을 통해 재편성하다

전략적 전환 또는 최적화


reorganize for efficiency

— 효율성을 위해 재편성하다

reorganize and consolidate

— 재편성하고 통합하다

reorganize around core business

— 핵심 사업 중심으로 재편성하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)