reminisce - 영어에서 한국어로 번역


reminisce

’의 뜻 : 추억하다, 회고하다 [chueokhada]
발음기호 : [ˌreməˈnɪs]

사전 항목

동사

  1. 추억하다 chueokhada
  2. 돌이키다 고급지난 일을 다시 생각하다.
  3. 되짚다 고급지난 일, 생각, 기억, 말 등을 다시 떠올려 생각하다.
  4. 회상
  5. 추억
  6. 회고하다

예문

향수 어린 추억, 과거


reminisce about

— 추억하다; 회상에 잠기다

reminisce about the past

— 지난 일을 추억하다; 과거를 회상하다

reminisce about old times

— 옛 시절을 추억하다; 예전을 그리워하다

reminisce on past experiences

— 과거 경험을 되새기다; 지난 일을 이야기하다

특정 시기나 사건


reminisce about childhood

— 어린 시절을 추억하다

reminisce about school days

— 학창 시절을 추억하다; 그리운 학창 시절을 이야기하다

reminisce about former glory

— 옛 영광을 회상하다; 지난 성공을 아쉬워하다

reminisce about a lost love

— 잃은 사랑을 추억하다; 옛 사랑을 회상에 잠겨 생각하다

함께 추억하기, 대화


reminisce with friends

— 친구와 함께 추억하다; 친구와 회상에 잠기다

reminisce together

— 함께 추억하다; 함께 향수에 젖다

reminisce with an old colleague

— 옛 동료와 함께 추억하다; 전직 동료와 추억을 나누다

추억을 떠올리게 하는 물건과 장소


reminisce over old photographs

— 오래된 사진을 보며 추억하다; 옛 사진을 넘기며 회상하다

reminisce while looking through a photo album

— 사진첩을 보며 추억에 잠기다

reminisce at a reunion

— 동창회에서 옛날을 추억하다; 재회의 자리에서 향수에 젖다

추억의 감정적 색깔


reminisce fondly

— 따뜻하게 추억하다; 애정을 담아 회상하다

reminisce nostalgically

— 향수에 젖어 추억하다; 노스탤지어에 잠겨 회상하다

reminisce wistfully

— 꿈꾸듯 추억하다; 서글프게 추억하다

reminisce bitterly

— 쓰라리게 추억하다; 괴로움 속에 회상에 잠기다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)