reinstate - 영어에서 한국어로 번역


reinstate

’의 뜻 : 복위시키다, 복권시키다, 복직시키다
발음기호 : [ˌriˌɪnˈsteɪt]

사전 항목

동사

  1. 복직시키다 고급직장을 그만두거나 해고되었던 사람을 다시 그 직장으로 돌아가게 하여 업무를 계속하게 하다.
  2. 복권하다 고급한 번 잃었던 자격이나 권리 등을 다시 찾다.
  3. 복직하다 고급직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를 계속하다.
  4. 부활시키다 고급없어지거나 없어져 가던 것을 회복시켜 옛 모습을 다시 찾게 하다.
  5. 부활하다 고급없어지거나 없어져 가던 것이 회복되어 옛 모습을 다시 찾게 되다. 또는 그렇게 하다.
  6. 복직
  7. 복원
  8. 복귀
  9. 복위시키다
  10. 복권시키다

예문

직장이나 지위


reinstate an employee

— 직원을 복직시키다

reinstate someone to their former position

— 누군가를 이전 직위로 복직시키다

reinstate a diplomat

— 외교관을 복직시키다

reinstate a public official

— 공무원을 복직시키다

reinstate a board member

— 이사회 구성원을 복직시키다

권리나 결정, 법적 조치


reinstate a law

— 법률을 부활시키다

reinstate a court decision

— 법원 결정을 부활시키다

reinstate a suspended sentence

— 집행유예를 재개하다

reinstate parental rights

— 친권을 회복시키다

reinstate diplomatic relations

— 외교 관계를 복원하다

정책, 혜택 또는 자금 지원


reinstate a policy

— 정책을 부활시키다

reinstate benefits

— 혜택을 재개하다

reinstate insurance coverage

— 보험 보장을 복원하다

reinstate funding

— 자금 지원을 재개하다

reinstate a subscription

— 구독을 재개하다

계정, 접근 또는 시스템


reinstate an account

— 계정을 복원하다

reinstate access

— 접근 권한을 복원하다

reinstate service

— 서비스를 재개하다

reinstate default settings

— 기본 설정으로 복원하다

reinstate a feature

— 기능을 복원하다

금지, 명령 또는 제재


reinstate a ban

— 금지를 복원하다

reinstate an embargo

— 금수 조치를 복원하다

reinstate an order

— 명령을 복원하다

reinstate sanctions

— 제재를 복원하다

스포츠, 회원 자격 또는 특권


reinstate a player

— 선수를 복귀시키다

reinstate membership

— 회원 자격을 복원하다

reinstate privileges

— 특권을 복원하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)