reel - 영어에서 한국어로 번역


reel

’의 뜻 : 릴, 회전부, 얼레, 감는 틀, 테 [ril]
발음기호 : [ˈriːl]

사전 항목

명사

  1. ril
  2. 회전부
  3. 얼레
  4. 감는 틀
  5. 실패 silpae
  6. 권선
  7. 낚싯대의 릴
  8. 한 타래의 실
  9. 실패에 감은 한 타래의 실

동사

  1. 휘청거리다 고급어려운 일에 부딪혀 앞으로 나아가지 못하고 자꾸 주춤거리다.
  2. 휘청대다 고급
  3. 휘청이다 고급어려운 일에 부딪혀 앞으로 나아가지 못하고 주춤거리다.
  4. 휘청하다 고급어려운 일에 부딪혀 앞으로 나아가지 못하고 주춤하다.
  5. 휘청휘청하다 고급어려운 일에 부딪혀 자꾸 앞으로 나아가지 못하고 주춤거리다.
  6. 릴로 감아 당기다
  7. 얼레에 감다
  8. 실패에 감다
  9. 실을 얼레에 감다
  10. 실을 실패에 감다

예문

영화 또는 비디오


film reel

— 영화 필름 릴

reel of film

— 필름 릴

movie reel

— 영화 릴

낚시 또는 장비


fishing reel

— 낚시 릴

spinning reel

— 스피닝 릴

baitcasting reel

— 베이트캐스팅 릴

비틀거리다 또는 어지러움을 느끼다


to reel

— 비틀거리다

to reel from something

— 무언가로 인해 충격을 받다

구동사 또는 표현


reel someone in

— 누군가를 끌어들이다

reel off

— 줄줄이 말하다

reel back

— 뒤로 물러서다

소셜 미디어, 짧은 동영상


Instagram reel

— 인스타그램 릴

reel video

— 짧은 동영상

to post a reel

— 릴을 게시하다

기계적 감기 또는 장비


reel to reel recorder

— 릴투릴 녹음기

empty reel

— 빈 릴

reel mechanism

— 릴 메커니즘


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)